د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   hu Tömegközlekedés

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

36 [harminchat]

Tömegközlekedés

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hungarian لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ Hol van a buszmegálló? Hol van a buszmegálló? 1
کوم بس مرکز ته ځي؟ Melyik busz megy a központba? Melyik busz megy a központba? 1
زه کوم شمیر بس واخلم؟ Melyik vonalat kell válasszam? Melyik vonalat kell válasszam? 1
ایا زه بسونه بدل کړم؟ Át kell szállnom? Át kell szállnom? 1
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ Hol kell átszállnom? Hol kell átszállnom? 1
د ټکټ قیمت څومره ده؟ Mennyibe kerül egy jegy? Mennyibe kerül egy jegy? 1
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ Hány megálló van a központig? Hány megálló van a központig? 1
تاسو دلته ښکته شئ. Itt kell ki- / leszállnia. Itt kell ki- / leszállnia. 1
تاسو له شا څخه بهر شئ. Hátul kell ki- / leszállnia. Hátul kell ki- / leszállnia. 1
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. A következő metró 5 perc múlva jön. A következő metró 5 perc múlva jön. 1
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. A következő villamos 10 perc múlva jön. A következő villamos 10 perc múlva jön. 1
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. A következő busz 15 perc múlva jön. A következő busz 15 perc múlva jön. 1
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ Mikor megy az utolsó metró? Mikor megy az utolsó metró? 1
وروستی ټرام کله ځي؟ Mikor megy az utolsó villamos? Mikor megy az utolsó villamos? 1
وروستی بس کله ځي؟ Mikor megy az utolsó busz? Mikor megy az utolsó busz? 1
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ Van jegye? Van jegye? 1
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. Jegyem? – Nem, nincs nekem. Jegyem? – Nem, nincs nekem. 1
بیا تاسو جریمه ورکړئ. Akkor büntetést kell fizetnie. Akkor büntetést kell fizetnie. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -