د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   px Transporte público

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

36 [trinta e seis]

Transporte público

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (BR) لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ Onde é o ponto do ônibus? Onde é o ponto do ônibus? 1
کوم بس مرکز ته ځي؟ Qual é o ônibus que vai para o centro? Qual é o ônibus que vai para o centro? 1
زه کوم شمیر بس واخلم؟ Qual é a linha que tenho de apanhar? Qual é a linha que tenho de apanhar? 1
ایا زه بسونه بدل کړم؟ Tenho de mudar? Tenho de mudar? 1
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ Onde tenho de mudar? Onde tenho de mudar? 1
د ټکټ قیمت څومره ده؟ Quanto custa uma passagem? Quanto custa uma passagem? 1
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ Quantas paradas são até ao centro? Quantas paradas são até ao centro? 1
تاسو دلته ښکته شئ. Tem que sair aqui. Tem que sair aqui. 1
تاسو له شا څخه بهر شئ. Tem que sair atrás. Tem que sair atrás. 1
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. O próximo metrô chega em 5 minutos. O próximo metrô chega em 5 minutos. 1
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. O próximo bonde chega em 10 minutos. O próximo bonde chega em 10 minutos. 1
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. O próximo ônibus chega em 15 minutos. O próximo ônibus chega em 15 minutos. 1
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ Quando é o último metrô? Quando é o último metrô? 1
وروستی ټرام کله ځي؟ Quando sai o último bonde? Quando sai o último bonde? 1
وروستی بس کله ځي؟ Quando sai o último ônibus? Quando sai o último ônibus? 1
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ Você tem uma passagem? Você tem uma passagem? 1
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. Uma passagem? – Não, não tenho. Uma passagem? – Não, não tenho. 1
بیا تاسو جریمه ورکړئ. Então tem que pagar uma multa. Então tem que pagar uma multa. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -