د جملې کتاب

ps ترکیبونه 4   »   px Conjunção 4

97 [ اوه نوي ]

ترکیبونه 4

ترکیبونه 4

97 [noventa e sete]

Conjunção 4

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Portuguese (BR) لوبه وکړئ نور
هغه ویده شواو تلویزیون روان و. Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada. Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada. 1
هغه یو څه وخت پاتې شو ، که څه هم ناوخته و. Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde. Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde. 1
هغه نه دی راغلی که څه هم موږ د لیدو لپاره ترتیب کړی و. Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro. Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro. 1
تلویزیون روان و. بیا هم، هغه ویده شو. A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu. A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu. 1
ناوخته و. بیا هم هغه پاتې شو. Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou. Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou. 1
موږ د ملاقات بندوبست کړی وو. بیا هم هغه نه دی راغلی. Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio. Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio. 1
که هغه د موټر چلولو جواز نه لري، او بیا هم هغه موټر چلوي. Mesmo não tendo carta de habilitação dirige. Mesmo não tendo carta de habilitação dirige. 1
که څه هم لاره ټوټه ټوټه ده، هغه ګړندی موټر چلوي. Mesmo a rua sendo escorregadia ele vai depressa. Mesmo a rua sendo escorregadia ele vai depressa. 1
که څه هم هغه شراب څښلی دی، هغه خپل موټرسایکل چلوي. Mesmo estando bêbado ele vai de bicicleta. Mesmo estando bêbado ele vai de bicicleta. 1
هغه د موټر چلولو جواز نه لري. بیا هم هغه موټر چلوي. Ele não tem carteira de habilitação. Mesmo assim ele dirige. Ele não tem carteira de habilitação. Mesmo assim ele dirige. 1
سړک یخ دی. بیا هم هغه دومره تېزۍ سره موټر چلوي. A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa. A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa. 1
هغه نشه ده. بیا هم هغه خپل موټر سایکل چلوي. Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta. Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta. 1
هغه تعلیم کړې بیا هم هغه کار نه شي موندلی. Ela não encontra emprego mesmo tendo estudado. Ela não encontra emprego mesmo tendo estudado. 1
هغه درد لري بیا هم هغه ډاکټر ته نه ځی . Ela não vai ao médico mesmo tendo dores. Ela não vai ao médico mesmo tendo dores. 1
هغه موټر اخلي که څه هم پیسې نلري. Ela compra um carro mesmo não tendo dinheiro. Ela compra um carro mesmo não tendo dinheiro. 1
هغې زده کړه وکړه. بیا هم، هغه نشي کولی دنده ومومي. Ela estudou. Mesmo assim ela não encontra emprego. Ela estudou. Mesmo assim ela não encontra emprego. 1
هغه په ​​درد کې ده. بیا هم، هغه ډاکټر ته نه ځي. Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico. Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico. 1
هغه پیسې نه لري. په هرصورت، هغه یو موټر اخلي. Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela compra um carro. Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela compra um carro. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -