د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   hu A diszkóban

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

46 [negyvenhat]

A diszkóban

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Hungarian لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ Szabad ez a hely? Szabad ez a hely? 1
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ Leülhetek Ön mellé? Leülhetek Ön mellé? 1
په خوښه. Persze / szívesen. Persze / szívesen. 1
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ Hogy tetszik önnek a zene? Hogy tetszik önnek a zene? 1
یو څه ډیر لوړ. Egy kicsit túl hangos. Egy kicsit túl hangos. 1
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. De az együttes elég jól játszik. De az együttes elég jól játszik. 1
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ Többször szokott itt lenni? Többször szokott itt lenni? 1
نه، دا لومړی ځل دی. Nem, ez az első alkalom. Nem, ez az első alkalom. 1
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. Még sohasem voltam itt. Még sohasem voltam itt. 1
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ Táncol? Táncol? 1
شاید وروسته. Talán később. Talán később. 1
زه دومره ښه رقص نشم کولی. Nem tudok olyan jól táncolni. Nem tudok olyan jól táncolni. 1
دا خو اسانه ده. Egészen egyszerű. Egészen egyszerű. 1
زه به تاسو ته وښیم. Megmutatom önnek. Megmutatom önnek. 1
نه، بل وخت ښه. Nem, inkább máskor. Nem, inkább máskor. 1
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ Vár valakit? Vár valakit? 1
هو، زما ملګري ته. Igen, a barátomat. Igen, a barátomat. 1
هغه هلته راځي! Igen, ott hátul jön ö! Igen, ott hátul jön ö! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -