Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
dichterbij komen
De slakken komen dichter bij elkaar.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
volgen
Mijn hond volgt me als ik jog.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
weglopen
Onze zoon wilde van huis weglopen.

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
bedanken
Ik bedank je er heel erg voor!

لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
sturen
Hij stuurt een brief.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
verdenken
Hij verdenkt dat het zijn vriendin is.

پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
openen
De kluis kan worden geopend met de geheime code.

پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.
patē kawl
da protocol filewōnē bshparē patē kēgi.
vernietigen
De bestanden worden volledig vernietigd.

وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
toelopen
Het meisje loopt naar haar moeder toe.

ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
aanbieden
Ze bood aan de bloemen water te geven.

پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
openen
Kun je dit blikje voor me openen?
