Woordenlijst
Leer werkwoorden – Pashto

څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?

پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
purta kol
da jorṛat pāsī purta shawē.
overwinnen
De atleten overwinnen de waterval.

برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
verdragen
Ze kan de pijn nauwelijks verdragen!

ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
verdragen
Ze kan het zingen niet verdragen.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
voorzien
Strandstoelen worden voor de vakantiegangers voorzien.

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
verspillen
Energie mag niet verspild worden.

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
verbazen
Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.

پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
hangen
IJsspegels hangen van het dak.

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
begrijpen
Men kan niet alles over computers begrijpen.

برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
brsra kul
ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.
arriveren
De taxi’s zijn bij de halte gearriveerd.

لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
verliezen
Wacht, je hebt je portemonnee verloren!
