Woordenlijst

Leer werkwoorden – Perzisch

cms/verbs-webp/123367774.webp
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذ‌های زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghd‌haa zaada ra mrtb kenm.
sorteren
Ik heb nog veel papieren te sorteren.
cms/verbs-webp/90539620.webp
گذشتن
گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.
gudshtn
guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.
voorbijgaan
De tijd gaat soms langzaam voorbij.
cms/verbs-webp/40129244.webp
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون می‌آید.
barwn rftn
aw az mashan barwn ma‌aad.
uitgaan
Ze stapt uit de auto.
cms/verbs-webp/61280800.webp
خودداری کردن
نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
cms/verbs-webp/125400489.webp
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.
verlaten
Toeristen verlaten het strand rond de middag.
cms/verbs-webp/110401854.webp
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
onderdak vinden
We vonden onderdak in een goedkoop hotel.
cms/verbs-webp/107852800.webp
نگاه کردن
او از دوربین نگاه می‌کند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah ma‌kend.
kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
cms/verbs-webp/118759500.webp
برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
oogsten
We hebben veel wijn geoogst.
cms/verbs-webp/85968175.webp
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
beschadigen
Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.
cms/verbs-webp/115267617.webp
جرات کردن
آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
jrat kerdn
an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.
durven
Ze durfden uit het vliegtuig te springen.
cms/verbs-webp/132125626.webp
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
mtqa’ed kerdn
aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.
overtuigen
Ze moet haar dochter vaak overtuigen om te eten.
cms/verbs-webp/36190839.webp
مبارزه کردن
اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.
mbarzh kerdn
adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.
bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.