Woordenlijst
Leer werkwoorden – Perzisch

برگشتن
معلم مقالات را به دانشآموزان برمیگرداند.
brgushtn
m’elm mqalat ra bh danshamwzan brmagurdand.
teruggeven
De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
blind worden
De man met de badges is blind geworden.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
eisen
Hij eist compensatie.

دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.
dwr kerdn
ake qw bqaha qwha ra dwr maznd.
wegjagen
De ene zwaan jaagt de andere weg.

دوست داشتن
او واقعاً اسبش را دوست دارد.
dwst dashtn
aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.
houden van
Ze houdt echt veel van haar paard.

دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
liggen
De kinderen liggen samen in het gras.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
bekritiseren
De baas bekritiseert de werknemer.

صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
sda dadn
sdaa aw fwqal’eadh ast.
klinken
Haar stem klinkt fantastisch.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
onaangeroerd laten
De natuur werd onaangeroerd gelaten.

نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
nguah kerdn
anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.
elkaar aankijken
Ze keken elkaar lang aan.

مسئول بودن
دکتر مسئول درمان است.
ms’ewl bwdn
dketr ms’ewl drman ast.
verantwoordelijk zijn voor
De arts is verantwoordelijk voor de therapie.
