Buku frasa

ms Masa lalu 2   »   fr Passé 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Masa lalu 2

82 [quatre-vingt-deux]

Passé 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay French Main Lagi
Adakah awak perlu menghubungi ambulans? Tu --v----appele- u-------la--- ? T_ d_____ a______ u__ a________ ? T- d-v-i- a-p-l-r u-e a-b-l-n-e ? --------------------------------- Tu devais appeler une ambulance ? 0
Adakah awak perlu menghubungi doktor? T- d-v--s --peler-le -éde-i--? T_ d_____ a______ l_ m______ ? T- d-v-i- a-p-l-r l- m-d-c-n ? ------------------------------ Tu devais appeler le médecin ? 0
Adakah awak perlu menghubungi polis? Tu de--i--a--ele- la-poli-e ? T_ d_____ a______ l_ p_____ ? T- d-v-i- a-p-l-r l- p-l-c- ? ----------------------------- Tu devais appeler la police ? 0
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. A------us--e num-ro--e-télé-ho-- ? -- --------à l’inst--t. A________ l_ n_____ d_ t________ ? J_ l______ à l_________ A-e---o-s l- n-m-r- d- t-l-p-o-e ? J- l-a-a-s à l-i-s-a-t- ---------------------------------------------------------- Avez-vous le numéro de téléphone ? Je l’avais à l’instant. 0
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. A--z-v-us l-a---ss--- -e l---a-- - l-ins-ant. A________ l________ ? J_ l______ à l_________ A-e---o-s l-a-r-s-e ? J- l-a-a-s à l-i-s-a-t- --------------------------------------------- Avez-vous l’adresse ? Je l’avais à l’instant. 0
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. Avez-v-----e--l-n d- l---i----? J- l---a---à-l’---ta-t. A________ l_ p___ d_ l_ v____ ? J_ l______ à l_________ A-e---o-s l- p-a- d- l- v-l-e ? J- l-a-a-s à l-i-s-a-t- ------------------------------------------------------- Avez-vous le plan de la ville ? Je l’avais à l’instant. 0
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. V-n-it--l à--’--ure ? -l ne -o--ait-pas ----r-- l-heu-e. V________ à l______ ? I_ n_ p______ p__ v____ à l_______ V-n-i---l à l-h-u-e ? I- n- p-u-a-t p-s v-n-r à l-h-u-e- -------------------------------------------------------- Venait-il à l’heure ? Il ne pouvait pas venir à l’heure. 0
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. Tr----it--- -e-c--mi- ?-I---e---u-a-t-p-s tr--v-r le--hem--. T__________ l_ c_____ ? I_ n_ p______ p__ t______ l_ c______ T-o-v-i---l l- c-e-i- ? I- n- p-u-a-t p-s t-o-v-r l- c-e-i-. ------------------------------------------------------------ Trouvait-il le chemin ? Il ne pouvait pas trouver le chemin. 0
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. T----m-r--a-t--l ?--l n-----------a------omp-endr-. T_ c____________ ? I_ n_ p______ p__ m_ c__________ T- c-m-r-n-i---l ? I- n- p-u-a-t p-s m- c-m-r-n-r-. --------------------------------------------------- Te comprenait-il ? Il ne pouvait pas me comprendre. 0
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? Po-r-u---n--po--ais-tu --s -e-i- - l’he--e-? P_______ n_ p_________ p__ v____ à l______ ? P-u-q-o- n- p-u-a-s-t- p-s v-n-r à l-h-u-e ? -------------------------------------------- Pourquoi ne pouvais-tu pas venir à l’heure ? 0
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? P--r-uoi--e---uva---t--pas tro--er le --e-in-? P_______ n_ p_________ p__ t______ l_ c_____ ? P-u-q-o- n- p-u-a-s-t- p-s t-o-v-r l- c-e-i- ? ---------------------------------------------- Pourquoi ne pouvais-tu pas trouver le chemin ? 0
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? P--rq--- n- po---is-tu p-s le -ompre---- ? P_______ n_ p_________ p__ l_ c_________ ? P-u-q-o- n- p-u-a-s-t- p-s l- c-m-r-n-r- ? ------------------------------------------ Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ? 0
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. Je-n- p--va-- p-----------’--u-e--arce-q-’-u-u--bu------ircu----. J_ n_ p______ p__ ê___ à l______ p____ q_______ b__ n_ c_________ J- n- p-u-a-s p-s ê-r- à l-h-u-e p-r-e q-’-u-u- b-s n- c-r-u-a-t- ----------------------------------------------------------------- Je ne pouvais pas être à l’heure parce qu’aucun bus ne circulait. 0
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. Je-ne----va-s--as tro---- -- c-em-n- p-r-- que j- n’ava-s pas -e-pla- -e --lle. J_ n_ p______ p__ t______ l_ c______ p____ q__ j_ n______ p__ d_ p___ d_ v_____ J- n- p-u-a-s p-s t-o-v-r l- c-e-i-, p-r-e q-e j- n-a-a-s p-s d- p-a- d- v-l-e- ------------------------------------------------------------------------------- Je ne pouvais pas trouver le chemin, parce que je n’avais pas de plan de ville. 0
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. J--n- -o-------as--- com---nd-- -a--- -ue-l- -u--q-e---ai--t-op fo--e. J_ n_ p______ p__ l_ c_________ p____ q__ l_ m______ é____ t___ f_____ J- n- p-u-a-s p-s l- c-m-r-n-r- p-r-e q-e l- m-s-q-e é-a-t t-o- f-r-e- ---------------------------------------------------------------------- Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte. 0
Saya perlu menaiki teksi. J--devai-----n--- u- taxi. J_ d_____ p______ u_ t____ J- d-v-i- p-e-d-e u- t-x-. -------------------------- Je devais prendre un taxi. 0
Saya perlu membeli peta bandar. Je---va-s--c--t-- -n-pl-n-----il--. J_ d_____ a______ u_ p___ d_ v_____ J- d-v-i- a-h-t-r u- p-a- d- v-l-e- ----------------------------------- Je devais acheter un plan de ville. 0
Saya perlu mematikan radio. Je--eva-s-é--i-----l------o. J_ d_____ é_______ l_ r_____ J- d-v-i- é-e-n-r- l- r-d-o- ---------------------------- Je devais éteindre la radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -