Buku frasa

ms Semalam – hari ini – esok   »   fr Hier – aujourd’hui – demain

10 [sepuluh]

Semalam – hari ini – esok

Semalam – hari ini – esok

10 [dix]

Hier – aujourd’hui – demain

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay French Main Lagi
Semalam hari Sabtu. H---- --éta-t-s---d-. H____ c______ s______ H-e-, c-é-a-t s-m-d-. --------------------- Hier, c’était samedi. 0
Semalam saya menonton wayang. Hi--- -e----s-al-é -u--inéma. H____ j_ s___ a___ a_ c______ H-e-, j- s-i- a-l- a- c-n-m-. ----------------------------- Hier, je suis allé au cinéma. 0
Filem itu menarik. Le-f-l- -ta---i-t--ess-nt. L_ f___ é____ i___________ L- f-l- é-a-t i-t-r-s-a-t- -------------------------- Le film était intéressant. 0
Hari ini hari Ahad. Aujou--’hui,-c-e-t d--an-he. A___________ c____ d________ A-j-u-d-h-i- c-e-t d-m-n-h-. ---------------------------- Aujourd’hui, c’est dimanche. 0
Hari ini saya tidak bekerja. A-j-ur-’--i--j- n- -------le pa-. A___________ j_ n_ t________ p___ A-j-u-d-h-i- j- n- t-a-a-l-e p-s- --------------------------------- Aujourd’hui, je ne travaille pas. 0
Saya tinggal di rumah. J- r-s-- --l- -a-s--. J_ r____ à l_ m______ J- r-s-e à l- m-i-o-. --------------------- Je reste à la maison. 0
Esok hari Isnin. D-mai------s- l--d-. D______ c____ l_____ D-m-i-, c-e-t l-n-i- -------------------- Demain, c’est lundi. 0
Saya akan kembali bekerja esok. D-main---e -e-om---ce - travai---r. D______ j_ r_________ à t__________ D-m-i-, j- r-c-m-e-c- à t-a-a-l-e-. ----------------------------------- Demain, je recommence à travailler. 0
Saya bekerja di pejabat. Je t-av-ille au b-r--u. J_ t________ a_ b______ J- t-a-a-l-e a- b-r-a-. ----------------------- Je travaille au bureau. 0
Siapakah ini? Q-- -s-----? Q__ e_____ ? Q-i e-t-c- ? ------------ Qui est-ce ? 0
Ini Peter. C-es- --erre. C____ P______ C-e-t P-e-r-. ------------- C’est Pierre. 0
Pete ialah pelajar. P--r-e est---ud----. P_____ e__ é________ P-e-r- e-t é-u-i-n-. -------------------- Pierre est étudiant. 0
Siapakah ini? Q-i -s-----? Q__ e_____ ? Q-i e-t-c- ? ------------ Qui est-ce ? 0
Ini Martha. C’es- M-r--e. C____ M______ C-e-t M-r-h-. ------------- C’est Marthe. 0
Martha ialah setiausaha. Ma-t-e --t --crétaire. M_____ e__ s__________ M-r-h- e-t s-c-é-a-r-. ---------------------- Marthe est secrétaire. 0
Peter dan Marta ialah kawan. P--r-- -t Mar-h- so-t -mis. P_____ e_ M_____ s___ a____ P-e-r- e- M-r-h- s-n- a-i-. --------------------------- Pierre et Marthe sont amis. 0
Peter ialah kawan Martha. Pi-rre--st---a---de M-rth-. P_____ e__ l____ d_ M______ P-e-r- e-t l-a-i d- M-r-h-. --------------------------- Pierre est l’ami de Marthe. 0
Martha ialah kawan Peter. Ma-t----st --a-ie-de--i-rre. M_____ e__ l_____ d_ P______ M-r-h- e-t l-a-i- d- P-e-r-. ---------------------------- Marthe est l’amie de Pierre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -