Buku frasa

ms Masa lalu 2   »   no Fortid 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Masa lalu 2

82 [åttito]

Fortid 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Norwegian Main Lagi
Adakah awak perlu menghubungi ambulans? Må--- du--i-ge am-u-a-sen? M____ d_ r____ a__________ M-t-e d- r-n-e a-b-l-n-e-? -------------------------- Måtte du ringe ambulansen? 0
Adakah awak perlu menghubungi doktor? M--te--u -------e-e-? M____ d_ r____ l_____ M-t-e d- r-n-e l-g-n- --------------------- Måtte du ringe legen? 0
Adakah awak perlu menghubungi polis? M-tt--d--r-ng- --l-t--t? M____ d_ r____ p________ M-t-e d- r-n-e p-l-t-e-? ------------------------ Måtte du ringe politiet? 0
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. H-r -u --m--ret----- ha-d- d-t-- ste-. H__ d_ n________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- n-m-e-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. 0
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. Ha--d--a-r-ssen---e--ha-de -e- --s--d. H__ d_ a________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- a-r-s-e-? J-g h-d-e d-n i s-e-. -------------------------------------- Har du adressen? Jeg hadde den i sted. 0
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. H-r -- -----t----J-g--ad-- -e- - s---. H__ d_ b________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- b-k-r-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. 0
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. Kom-h---i -i--- Ha--kl-------k- --ko-me-i-tide. K__ h__ i t____ H__ k_____ i___ å k____ i t____ K-m h-n i t-d-? H-n k-a-t- i-k- å k-m-e i t-d-. ----------------------------------------------- Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. 0
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. F--t -an-v--en? H-- -a------- v-ien. F___ h__ v_____ H__ f___ i___ v_____ F-n- h-n v-i-n- H-n f-n- i-k- v-i-n- ------------------------------------ Fant han veien? Han fant ikke veien. 0
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. F-r-t-d h-n d--?-----k-n-e i--e---r-tå -e-. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. 0
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? H-------k-n----- --k--k--me---t-d-? H______ k____ d_ i___ k____ i t____ H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e i t-d-? ----------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme i tide? 0
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? H-or-or f--- -u -k-e----en? H______ f___ d_ i___ v_____ H-o-f-r f-n- d- i-k- v-i-n- --------------------------- Hvorfor fant du ikke veien? 0
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? H--rfo--f-r-tod -- -a- ---e? H______ f______ d_ h__ i____ H-o-f-r f-r-t-d d- h-m i-k-? ---------------------------- Hvorfor forstod du ham ikke? 0
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. Jeg-kom--kke-i --d- f---- d-- --kk----e bus-. J__ k__ i___ i t___ f____ d__ g___ i___ b____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i d-t g-k- i-k- b-s-. --------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. 0
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. J-g-fa-t-i-ke ----n-fordi ----ikke--add--kar-. J__ f___ i___ v____ f____ j__ i___ h____ k____ J-g f-n- i-k- v-i-n f-r-i j-g i-k- h-d-e k-r-. ---------------------------------------------- Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. 0
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. Je- kun-- i--e fo-s-- h----o-di m-s----n ------ --y. J__ k____ i___ f_____ h__ f____ m_______ v__ s_ h___ J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-y- ---------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. 0
Saya perlu menaiki teksi. J-g-m--te -a e---r--je. J__ m____ t_ e_ d______ J-g m-t-e t- e- d-o-j-. ----------------------- Jeg måtte ta en drosje. 0
Saya perlu membeli peta bandar. Jeg m--t--k--pe-e--(b--kart. J__ m____ k____ e_ (________ J-g m-t-e k-ø-e e- (-y-k-r-. ---------------------------- Jeg måtte kjøpe et (by)kart. 0
Saya perlu mematikan radio. Je- måt-e---- -v radioen. J__ m____ s__ a_ r_______ J-g m-t-e s-å a- r-d-o-n- ------------------------- Jeg måtte slå av radioen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -