Buku frasa

ms Membeli-belah   »   ca Fer compres

54 [lima puluh empat]

Membeli-belah

Membeli-belah

54 [cinquanta-quatre]

Fer compres

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Saya mahu membeli hadiah. Vu-- c--p-a- u-----a-. V___ c______ u_ r_____ V-l- c-m-r-r u- r-g-l- ---------------------- Vull comprar un regal. 0
Tetapi tidak yang terlalu mahal. Pe-- -e----ss--ca-. P___ r__ m____ c___ P-r- r-s m-s-a c-r- ------------------- Però res massa car. 0
Mungkin beg tangan? Po-----un--bos-a? P_____ u__ b_____ P-t-e- u-a b-s-a- ----------------- Potser una bossa? 0
Warna apakah yang anda mahu? D- q-in--------a-v--? D_ q___ c____ l_ v___ D- q-i- c-l-r l- v-l- --------------------- De quin color la vol? 0
Hitam, coklat atau putih? Ne--a,----ró ---l-n-a? N_____ m____ o b______ N-g-a- m-r-ó o b-a-c-? ---------------------- Negra, marró o blanca? 0
Yang besar atau yang kecil? U-a-d- -r-n o p-t---? U__ d_ g___ o p______ U-a d- g-a- o p-t-t-? --------------------- Una de gran o petita? 0
Bolehkah saya lihat yang ini? Qu--pu--v-u-- -q---ta? Q__ p__ v____ a_______ Q-e p-c v-u-e a-u-s-a- ---------------------- Que puc veure aquesta? 0
Adakah beg ini diperbuat daripada kulit? És--- --ir? É_ d_ c____ É- d- c-i-? ----------- És de cuir? 0
Atau adakah diperbuat daripada plastik? O--e ---s---? O d_ p_______ O d- p-à-t-c- ------------- O de plàstic? 0
Kulit, sudah tentu. De---ir---s--lar. D_ c____ é_ c____ D- c-i-, é- c-a-. ----------------- De cuir, és clar. 0
Ini ialah kualiti yang sangat baik. É- ----olt b--a-qua----t. É_ d_ m___ b___ q________ É- d- m-l- b-n- q-a-i-a-. ------------------------- És de molt bona qualitat. 0
Dan beg tangan ini memang murah. I -a bos-a -s--eal-e-- a--n bon p--u. I l_ b____ é_ r_______ a u_ b__ p____ I l- b-s-a é- r-a-m-n- a u- b-n p-e-. ------------------------------------- I la bossa és realment a un bon preu. 0
Saya sukakan beg tangan itu. M’agrad-. M________ M-a-r-d-. --------- M’agrada. 0
Saya akan ambil. La--om--o. L_ c______ L- c-m-r-. ---------- La compro. 0
Bolehkah saya menukar beg tangan ini? L--pu---or--r, -- d- -as? L_ p__ t______ s_ d_ c___ L- p-c t-r-a-, s- d- c-s- ------------------------- La puc tornar, si de cas? 0
Sudah tentu. N-tura-ment. N___________ N-t-r-l-e-t- ------------ Naturalment. 0
Kami akan membungkus beg tangan ini sebagai hadiah. L--mp-quete- p-r-r---l. L___________ p__ r_____ L-e-p-q-e-e- p-r r-g-l- ----------------------- L’empaquetem per regal. 0
Kaunter bayaran ada di sana. L---ai-a--- a--à. L_ c____ é_ a____ L- c-i-a é- a-l-. ----------------- La caixa és allà. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -