Разговорник

mk Во градот   »   ro În oraş

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [douăzeci şi cinci]

În oraş

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски романски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Vr--u -ă--erg-l- -ar-. V____ s_ m___ l_ g____ V-e-u s- m-r- l- g-r-. ---------------------- Vreau să merg la gară. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Vre-- ---m-rg-la -er-por-. V____ s_ m___ l_ a________ V-e-u s- m-r- l- a-r-p-r-. -------------------------- Vreau să merg la aeroport. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Vre-u -ă-m-rg-î- cen-r---or--ul--. V____ s_ m___ î_ c______ o________ V-e-u s- m-r- î- c-n-r-l o-a-u-u-. ---------------------------------- Vreau să merg în centrul oraşului. 0
Како да стигнам до железничката станица? Cu- ----g-la-g-r-? C__ a____ l_ g____ C-m a-u-g l- g-r-? ------------------ Cum ajung la gară? 0
Како да стигнам до аеродромот? Cu--a---g-l---e-opo--? C__ a____ l_ a________ C-m a-u-g l- a-r-p-r-? ---------------------- Cum ajung la aeroport? 0
Како да стигнам до центарот на градот? C-m--ju-g----ce--r-l-o--şu--i? C__ a____ î_ c______ o________ C-m a-u-g î- c-n-r-l o-a-u-u-? ------------------------------ Cum ajung în centrul oraşului? 0
Ми треба такси. A- nevoie--- -n t-xi. A_ n_____ d_ u_ t____ A- n-v-i- d- u- t-x-. --------------------- Am nevoie de un taxi. 0
Ми треба карта на градот. A- -e--i- de - h-rt-. A_ n_____ d_ o h_____ A- n-v-i- d- o h-r-ă- --------------------- Am nevoie de o hartă. 0
Ми треба хотел. Am----o-e -- u--ho-e-. A_ n_____ d_ u_ h_____ A- n-v-i- d- u- h-t-l- ---------------------- Am nevoie de un hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. Vre----ă--nc-iri-z o--a----. V____ s_ î________ o m______ V-e-u s- î-c-i-i-z o m-ş-n-. ---------------------------- Vreau să închiriez o maşină. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. A--i ---e c----- -ea----cred--. A___ e___ c_____ m__ d_ c______ A-c- e-t- c-r-e- m-a d- c-e-i-. ------------------------------- Aici este cartea mea de credit. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Ai-----t--p--mis---m----u--. A___ e___ p_______ m__ a____ A-c- e-t- p-r-i-u- m-u a-t-. ---------------------------- Aici este permisul meu auto. 0
Што има да се види во градот? C- ---e-de---z-t----or--? C_ e___ d_ v____ î_ o____ C- e-t- d- v-z-t î- o-a-? ------------------------- Ce este de văzut în oraş? 0
Појдете во стариот дел на градот. Mer-e----n c--tr-l-ist-r--. M______ î_ c______ i_______ M-r-e-i î- c-n-r-l i-t-r-c- --------------------------- Mergeţi în centrul istoric. 0
Направете една градска обиколка. F-------n --r -- oraşul--. F_____ u_ t__ a_ o________ F-c-ţ- u- t-r a- o-a-u-u-. -------------------------- Faceţi un tur al oraşului. 0
Појдете на пристаништето. M-r--ţ- în---r-. M______ î_ p____ M-r-e-i î- p-r-. ---------------- Mergeţi în port. 0
Направете една пристанишна обиколка. F--e-i-un tu- -l-por-u-ui. F_____ u_ t__ a_ p________ F-c-ţ- u- t-r a- p-r-u-u-. -------------------------- Faceţi un tur al portului. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Ce----ec-i-e-t-ri--i-e mai ---s-ă? C_ o________ t________ m__ e______ C- o-i-c-i-e t-r-s-i-e m-i e-i-t-? ---------------------------------- Ce obiective turistice mai există? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -