Разговорник

mk Во градот   »   pt Na cidade

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Go-ta--- ----r-------ç-- f----vi----. G_______ d_ i_ à e______ f___________ G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. G-----ia-d- ir ao a---p-r-o. G_______ d_ i_ a_ a_________ G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Gostar-a--- ir -o-ce-t-- / à --ix-. G_______ d_ i_ a_ c_____ / à b_____ G-s-a-i- d- i- a- c-n-r- / à b-i-a- ----------------------------------- Gostaria de ir ao centro / à baixa. 0
Како да стигнам до железничката станица? C-mo é q-e--h-g- ---st----? C___ é q__ c____ à e_______ C-m- é q-e c-e-o à e-t-ç-o- --------------------------- Como é que chego à estação? 0
Како да стигнам до аеродромот? Com-----u--ch------ ----porto? C___ é q__ c____ a_ a_________ C-m- é q-e c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Como é que chego ao aeroporto? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Co---- qu------o-ao-cent--? C___ é q__ c____ a_ c______ C-m- é q-e c-e-o a- c-n-r-? --------------------------- Como é que chego ao centro? 0
Ми треба такси. E- ---ci-- -- u------. E_ p______ d_ u_ t____ E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Ми треба карта на градот. Eu----------- -- m-p-. E_ p______ d_ u_ m____ E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
Ми треба хотел. Eu-p--cis---- um----e-. E_ p______ d_ u_ h_____ E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. Gos-a-ia-de -l-g-r--m--a--o. G_______ d_ a_____ u_ c_____ G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. Aq----stá ---eu--art-- ---cr-d-t-. A___ e___ o m__ c_____ d_ c_______ A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Aq-- est- - min-- ---t- -e----d-ç-o. A___ e___ a m____ c____ d_ c________ A-u- e-t- a m-n-a c-r-a d- c-n-u-ã-. ------------------------------------ Aqui está a minha carta de condução. 0
Што има да се види во градот? O---e - que -o--mos-v----a cid--e? O q__ é q__ p______ v__ n_ c______ O q-e é q-e p-d-m-s v-r n- c-d-d-? ---------------------------------- O que é que podemos ver na cidade? 0
Појдете во стариот дел на градот. V- ----ao ---t-o -i--ór-c--da-ci----. V_ a__ a_ c_____ h________ d_ c______ V- a-é a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. ------------------------------------- Vá até ao centro histórico da cidade. 0
Направете една градска обиколка. D- -m -as-----pe------a-e. D_ u_ p______ p___ c______ D- u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------- Dê um passeio pela cidade. 0
Појдете на пристаништето. V- -té-a---or-o. V_ a__ a_ p_____ V- a-é a- p-r-o- ---------------- Vá até ao porto. 0
Направете една пристанишна обиколка. D- u----sse----e-o-po-t-. D_ u_ p______ p___ p_____ D- u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------- Dê um passeio pelo porto. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Q-------a--atr--õ-s-tu---t-cas é q-e-há? Q__ o_____ a_______ t_________ é q__ h__ Q-e o-t-a- a-r-ç-e- t-r-s-i-a- é q-e h-? ---------------------------------------- Que outras atrações turísticas é que há? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -