Sarunvārdnīca

Mājās » รอบบ้าน

Es runāju:

Es runāju: LV latviešu

Es vēlos apgūt:

Es vēlos apgūt: TH taju

17 [septiņpadsmit]

Mājās

17 [สิบเจ็ด]

sìp-jèt

รอบบ้าน

râwp-bân

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	taju	Spēlēt Vairāk
Te ir mūsu māja.	บ-า--อ--รา--ู่-----่ บ้____________ บ-า-ข-ง-ร-อ-ู-ท-่-ี- -------------------- บ้านของเราอยู่ที่นี่ 0 ra-w-----n r_______ r-̂-p-b-̂- ---------- râwp-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Te ir mūsu māja. บ้านของเราอยู่ที่นี่ râwp-bân EN Audio Our house is here. DE Audio Hier ist unser Haus. ES Audio Aquí es nuestra casa. FR Audio Voici notre maison. IT Audio Ecco la nostra casa. RU Audio Это наш дом.
Augšā ir jumts.	หล-ง--อย-่ข้า--น ห___________ ห-ั-ค-อ-ู-ข-า-บ- ---------------- หลังคาอยู่ข้างบน 0 ra------̂n r_______ r-̂-p-b-̂- ---------- râwp-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Augšā ir jumts. หลังคาอยู่ข้างบน râwp-bân EN Audio The roof is on top. DE Audio Oben ist das Dach. ES Audio Arriba está el tejado. FR Audio Le toit est en haut. IT Audio Sopra c’è il tetto. RU Audio Крыша наверху.
Lejā ir pagrabs.	ห้-งใ-้ด-นอย-่ข--ง-่-ง ห้______________ ห-อ-ใ-้-ิ-อ-ู-ข-า-ล-า- ---------------------- ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง 0 bân-ka-wn---ao------̂----̂e-ne-e b__________________________ b-̂---a-w-g-r-o-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------- bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Lejā ir pagrabs. ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe EN Audio The basement is below. DE Audio Unten ist der Keller. ES Audio Abajo está el sótano. FR Audio La cave est en bas. IT Audio Sotto c’è la cantina. RU Audio Внизу подвал.
Aiz mājas ir dārzs.	ม--ว-อย---้--หลังบ--น มี______________ ม-ส-น-ย-่-้-ง-ล-ง-้-น --------------------- มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน 0 bân--ǎwng-rao-a-----o-t----ne-e b__________________________ b-̂---a-w-g-r-o-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------- bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Aiz mājas ir dārzs. มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe EN Audio There is a garden behind the house. DE Audio Hinter dem Haus ist ein Garten. ES Audio Detrás de la casa hay un jardín. FR Audio Il y a un jardin derrière la maison. IT Audio Dietro la casa c’è un giardino. RU Audio За домом сад.
Mājas priekšā nav ielas.	ไม่--ถน-อ-ู-ห--า--าน ไ_____________ ไ-่-ี-น-อ-ู-ห-้-บ-า- -------------------- ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน 0 bâ--k--wng-ra---̀--o-o-te------e b__________________________ b-̂---a-w-g-r-o-a---o-o-t-̂---e-e --------------------------------- bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mājas priekšā nav ielas. ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe EN Audio There is no street in front of the house. DE Audio Vor dem Haus ist keine Straße. ES Audio No hay ninguna calle frente a la casa. FR Audio Aucune rue ne passe devant la maison. IT Audio Davanti alla casa non c’è nessuna strada. RU Audio Перед домом нет улицы.
Blakus mājai ir koki.	ม----ไ-้-----้--บ้าน มี____________ ม-ต-น-ม-อ-ู-ข-า-บ-า- -------------------- มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน 0 l-̌---ka-a--y----kâ-g--on l_____________________ l-̌-g-k---̀-y-̂---a-n---o- -------------------------- lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Blakus mājai ir koki. มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon EN Audio There are trees next to the house. DE Audio Neben dem Haus sind Bäume. ES Audio Hay árboles al lado de la casa. FR Audio Il y a des arbres à côté de la maison. IT Audio Vicino alla casa ci sono degli alberi. RU Audio Рядом с домом деревья.
Šeit ir mans dzīvoklis.	อพา--ม--ท์-อ---อ----ี่นี- / ---ดิ-ัน อ________________ / ข_____ อ-า-เ-้-ท-ข-ง-ม-ย-่-ี-น-่ / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------ อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน 0 lǎn--k--à-yo-o---̂n---on l_____________________ l-̌-g-k---̀-y-̂---a-n---o- -------------------------- lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Šeit ir mans dzīvoklis. อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon EN Audio My apartment is here. DE Audio Hier ist meine Wohnung. ES Audio Aquí está mi apartamento. FR Audio Voici mon appartement. IT Audio Ecco il mio appartamento. RU Audio Это моя квартира.
Šeit ir virtuve un vannas istaba.	ห-อง-รัวแ--ห---น--อยู---่-ี่ ห้________________ ห-อ-ค-ั-แ-ะ-้-ง-้-อ-ู-ท-่-ี- ---------------------------- ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ 0 la-n--k-----yô--------b-n l_____________________ l-̌-g-k---̀-y-̂---a-n---o- -------------------------- lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Šeit ir virtuve un vannas istaba. ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon EN Audio The kitchen and bathroom are here. DE Audio Hier ist die Küche und das Bad. ES Audio Aquí están la cocina y el baño. FR Audio Voici la cuisine et la salle de bain. IT Audio Ecco la cucina e il bagno. RU Audio Здесь кухня и ванная комната.
Tur ir dzīvojamā istaba un guļamistaba.	ห--ง-ั่ง-ล-นแ---้อ-นอนอย-่-ี--ี่ ห้____________________ ห-อ-น-่-เ-่-แ-ะ-้-ง-อ-อ-ู-ท-่-ี- -------------------------------- ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ 0 h-̂wng---âi-di---̀--ôo--a-n---âng h_____________________________ h-̂-n---h-̂---i---̀-y-̂---a-n---a-n- ------------------------------------ hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur ir dzīvojamā istaba un guļamistaba. ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng EN Audio The living room and bedroom are there. DE Audio Dort sind das Wohnzimmer und das Schlafzimmer. ES Audio Ahí están la sala de estar y el dormitorio. FR Audio Voilà la salle de séjour et la chambre à coucher. IT Audio Lì ci sono il salotto e la camera da letto. RU Audio Там гостиная и спальня.
Mājas durvis ir aizslēgtas.	ปร-ต-บ้-น--ด ป________ ป-ะ-ู-้-น-ิ- ------------ ประตูบ้านปิด 0 h-̂--g--h-̂--d-n-a---o---k--n--lâng h_____________________________ h-̂-n---h-̂---i---̀-y-̂---a-n---a-n- ------------------------------------ hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mājas durvis ir aizslēgtas. ประตูบ้านปิด hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng EN Audio The front door is closed. DE Audio Die Haustür ist geschlossen. ES Audio La puerta de la casa está cerrada. FR Audio La porte d’entrée est fermée. IT Audio La porta è chiusa. RU Audio Входная дверь заперта.
Bet logi ir vaļā.	แต่----ต-า---ิด แ__________ แ-่-น-า-่-ง-ป-ด --------------- แต่หน้าต่างเปิด 0 h-̂----d-a-i-di--a---ô----̂-g--âng h_____________________________ h-̂-n---h-̂---i---̀-y-̂---a-n---a-n- ------------------------------------ hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Bet logi ir vaļā. แต่หน้าต่างเปิด hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng EN Audio But the windows are open. DE Audio Aber die Fenster sind offen. ES Audio Pero las ventanas están abiertas. FR Audio Mais les fenêtres sont ouvertes. IT Audio Ma le finestre sono aperte. RU Audio Но окна открыты.
Šodien ir karsts.	วั-นี้-า-า----น วั__________ ว-น-ี-อ-ก-ศ-้-น --------------- วันนี้อากาศร้อน 0 m-̂et-w---à-yôo-ka-ng-lǎng--ân m___________________________ m-̂-t-w-n-a---o-o-k-̂-g-l-̌-g-b-̂- ---------------------------------- mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Šodien ir karsts. วันนี้อากาศร้อน mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân EN Audio It is hot today. DE Audio Es ist heiß heute. ES Audio Hace calor hoy. FR Audio Il fait chaud aujourd’hui. IT Audio Oggi fa caldo. RU Audio Сегодня жарко.
Mēs ejam dzīvojamā istabā.	เ-าก---งไ-------ง----เล-น เ________________ เ-า-ำ-ั-ไ-ท-่-้-ง-ั-ง-ล-น ------------------------- เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น 0 me--t-w-n-à-y-̂--k-̂ng-l--ng----n m___________________________ m-̂-t-w-n-a---o-o-k-̂-g-l-̌-g-b-̂- ---------------------------------- mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Mēs ejam dzīvojamā istabā. เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân EN Audio We are going to the living room. DE Audio Wir gehen in das Wohnzimmer. ES Audio Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar. FR Audio Nous allons dans la salle de séjour. IT Audio Noi andiamo in salotto. RU Audio Мы идём в гостиную.
Tur ir dīvāns un atpūtas krēsls.	ม-โซ-าและเ-้า--้นวมตั-ง--ู--ี---้น มี_____________________ ม-โ-ฟ-แ-ะ-ก-า-ี-น-ม-ั-ง-ย-่-ี-น-้- ---------------------------------- มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น 0 m-̂-t-w---à------k--n---a--g---̂n m___________________________ m-̂-t-w-n-a---o-o-k-̂-g-l-̌-g-b-̂- ---------------------------------- mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur ir dīvāns un atpūtas krēsls. มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân EN Audio There is a sofa and an armchair there. DE Audio Dort sind ein Sofa und ein Sessel. ES Audio Hay un sofá y un sillón allí. FR Audio Il y a un sofa et un fauteuil. IT Audio Lì ci sono un divano e una poltrona. RU Audio Там стоят диван и кресло.
Sēdieties!	เชิญ---ง--ร-บ - -่ะ! เ____ ค__ / ค่__ เ-ิ-น-่- ค-ั- / ค-ะ- -------------------- เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! 0 ma----êet-non----y--o-n---bân m________________________ m-̂---e-e---o---̀-y-̂---a---a-n ------------------------------- mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Sēdieties! เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân EN Audio Please, sit down! DE Audio Setzen Sie sich! ES Audio ¡Por favor, siéntense / siéntese! FR Audio Asseyez-vous ! IT Audio Si sieda! RU Audio Садитесь!
Tur ir mans dators.	คอมพิวเ-อ-์---งผ- - -อง---ัน --้ง-ยู่-รงนั-น ค________ ข____ / ข_____ ตั้________ ค-ม-ิ-เ-อ-์ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ต-้-อ-ู-ต-ง-ั-น -------------------------------------------- คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น 0 m----------no---̀--ô------bân m________________________ m-̂---e-e---o---̀-y-̂---a---a-n ------------------------------- mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur ir mans dators. คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân EN Audio My computer is there. DE Audio Dort steht mein Computer. ES Audio Mi ordenador / computadora (am.) está allá. FR Audio Mon ordinateur est là-bas. IT Audio Lì c’è il mio computer. RU Audio Там стоит мой компьютер.
Tur ir mana stereo iekārta.	ส-ต--ิ-อ --งผม----อง--ฉั----้ง-ยู่ต--น--น ส______ ข____ / ข_____ ตั้________ ส-ต-ร-โ- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ต-้-อ-ู-ต-ง-ั-น ----------------------------------------- สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น 0 m--i-m-̂et--on-a--yo-o---̂--a-n m________________________ m-̂---e-e---o---̀-y-̂---a---a-n ------------------------------- mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Tur ir mana stereo iekārta. สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân EN Audio My stereo is there. DE Audio Dort steht meine Stereoanlage. ES Audio Mi equipo de sonido está allí. FR Audio Ma chaîne stéréo est là-bas. IT Audio Lì c’è il mio (impianto) stereo. RU Audio Там стоит моя стерео установка.
Televizors ir gluži jauns.	ทีวีเ--ื่องน-้-หม่มาก ที_____________ ท-ว-เ-ร-่-ง-ี-ใ-ม-ม-ก --------------------- ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก 0 me---ho----a-i-à---̂o-------bân m__________________________ m-e-d-o-n-m-́---̀-y-̂---a-n---a-n --------------------------------- mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Televizors ir gluži jauns. ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân EN Audio The TV set is brand new. DE Audio Der Fernseher ist ganz neu. ES Audio El televisor es completamente nuevo. FR Audio La télévision est toute neuve. IT Audio Il televisore è nuovo di zecca. RU Audio Телевизор совершенно новый.

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

MP3 latviešu + taju (1-100) MP3 taju (1-100)

Nav atrasts neviens videoklips!

Vārdi un leksika

Katrai valodai ir sava leksika. To sastāda noteikts vārdu skaits. Vārds - ta ir neatkarīga valodnieciska vienība. Vārdiem vienmēr ir atšķirīga nozīme. Tas tos nošķir no skaņām un zilbēm. Katrā valodā vārdu skaits ir savādāks. Angļu valodā, piemēram, ir ļoti daudz vārdu. Tā leksikas kategorijā ir pasaules čempions.. Mūsdienās angļu valodai ir vairāk kā viens miljons vārdu. Oksfordas vārdnīcā ir vairāk kā 600 000 vārdu. Ķīniešu, spāņu un krievu valodās to ir daudz mazāk. Valodas leksika ir atkarīga arī no tās vēstures. Angļu valoda ir daudzu citu valodu un kultūru ietekmēta. Tā rezultātā angļu valodas leksika ir ievērojami paplašinājusies. Bet vēl jo projām angļu valodas leksika tikai pieaug. Eksperti rēķina, ka katru dienu tiek pievienoti 15 jauni vārdi. To izcelsme pamatā meklējama jaunajos medijos. Te netiek skaitīta zinātniskā terminoloģija. Jo vienā ķīmijas terminoloģijā ir tūkstošiem vārdu. Gandrīz katrā valodā garie vārdi tiek lietoti mazāk kā īsie. Un lielākā daļa runātāju izmanto dažus vārdus. Tādēļ mēs izšķiramies starp aktīvo un pasīvo leksiku. Pie pasīvās leksikas pieder vārdi, kurus mēs saprotam. Bet mēs tos izmantojam ļoti reti vai nekad. Aktīvā leksika sastāv no vārdiem, kurus mēs izmantojam bieži. Vienkāršai sarunai vai sarakstei nepieciešami tikai daži vārdi. Angļu valodā priekš tā pietiek ar 400 vārdiem un 40 darbības vārdiem. Tādēļ neraizējieties, ja jūsu vārdu krājums ir ierobežots!