Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   hr Veznici 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [devedeset i četiri]

Veznici 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча хорватча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. Č-kaj do- kiš- ne ----ta--. Č____ d__ k___ n_ p________ Č-k-j d-k k-š- n- p-e-t-n-. --------------------------- Čekaj dok kiša ne prestane. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. Če-aj d------bu-e- go-o-. Č____ d__ n_ b____ g_____ Č-k-j d-k n- b-d-m g-t-v- ------------------------- Čekaj dok ne budem gotov. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Č-ka--d-- s--on ---v-a-i. Č____ d__ s_ o_ n_ v_____ Č-k-j d-k s- o- n- v-a-i- ------------------------- Čekaj dok se on ne vrati. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. Č---m --k--i-se ko---ne-o----. Č____ d__ m_ s_ k___ n_ o_____ Č-k-m d-k m- s- k-s- n- o-u-i- ------------------------------ Čekam dok mi se kosa ne osuši. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. Če--m--o--fi-m-n--z-vr--. Č____ d__ f___ n_ z______ Č-k-m d-k f-l- n- z-v-š-. ------------------------- Čekam dok film ne završi. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. Č-k-m dok ---b-d- -el--o svj-tlo n----------. Č____ d__ n_ b___ z_____ s______ n_ s________ Č-k-m d-k n- b-d- z-l-n- s-j-t-o n- s-m-f-r-. --------------------------------------------- Čekam dok ne bude zeleno svjetlo na semaforu. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? K--- putu-e- n- go-iš--i-o-mo-? K___ p______ n_ g_______ o_____ K-d- p-t-j-š n- g-d-š-j- o-m-r- ------------------------------- Kada putuješ na godišnji odmor? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Jo- ---je l---n-h --a--i-a? J__ p____ l______ p________ J-š p-i-e l-e-n-h p-a-n-k-? --------------------------- Još prije ljetnih praznika? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. D-,--oš -r--e-n-go-što p-č-u --e-n-----znici. D__ j__ p____ n___ š__ p____ l_____ p________ D-, j-š p-i-e n-g- š-o p-č-u l-e-n- p-a-n-c-. --------------------------------------------- Da, još prije nego što počnu ljetni praznici. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Popravi--ro---ri-e n----što--ođ--z-m-. P______ k___ p____ n___ š__ d___ z____ P-p-a-i k-o- p-i-e n-g- š-o d-đ- z-m-. -------------------------------------- Popravi krov prije nego što dođe zima. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. O-------ke -ri---neg- --- sj-dne- za sto-. O____ r___ p____ n___ š__ s______ z_ s____ O-e-i r-k- p-i-e n-g- š-o s-e-n-š z- s-o-. ------------------------------------------ Operi ruke prije nego što sjedneš za stol. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Zatvo-i -r-zo- pr-j--ne-o-št--izađe-. Z______ p_____ p____ n___ š__ i______ Z-t-o-i p-o-o- p-i-e n-g- š-o i-a-e-. ------------------------------------- Zatvori prozor prije nego što izađeš. 0
Үйгө качан келесиң? Kad- ć-š-do-- ---i? K___ ć__ d___ k____ K-d- ć-š d-ć- k-ć-? ------------------- Kada ćeš doći kući? 0
Сабактан кийинби? Po-l-j- --s--v-? P______ n_______ P-s-i-e n-s-a-e- ---------------- Poslije nastave? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. D-----kon što na---v- -av-ši. D__ n____ š__ n______ z______ D-, n-k-n š-o n-s-a-a z-v-š-. ----------------------------- Da, nakon što nastava završi. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. N--o-------e -ma---e-------nije -iše ----o-r-d-t-. N____ š__ j_ i___ n_______ n___ v___ m____ r______ N-k-n š-o j- i-a- n-s-e-u- n-j- v-š- m-g-o r-d-t-. -------------------------------------------------- Nakon što je imao nesreću, nije više mogao raditi. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. N-k-n š-- je --g---o -os--, ot-ša- j- u-Amer-k-. N____ š__ j_ i______ p_____ o_____ j_ u A_______ N-k-n š-o j- i-g-b-o p-s-o- o-i-a- j- u A-e-i-u- ------------------------------------------------ Nakon što je izgubio posao, otišao je u Ameriku. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. N-kon -t--je-o----o-u--m-r-ku,-po-tao-j- -og--. N____ š__ j_ o_____ u A_______ p_____ j_ b_____ N-k-n š-o j- o-i-a- u A-e-i-u- p-s-a- j- b-g-t- ----------------------------------------------- Nakon što je otišao u Ameriku, postao je bogat. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 хорватча (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -