Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   eo Konjunkcioj 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [naŭdek kvar]

Konjunkcioj 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эсперанто Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. At--du-ĝi---a--l----ĉ-s--. A_____ ĝ__ l_ p____ ĉ_____ A-e-d- ĝ-s l- p-u-o ĉ-s-s- -------------------------- Atendu ĝis la pluvo ĉesos. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. Ate--u---- m--p-e--s. A_____ ĝ__ m_ p______ A-e-d- ĝ-s m- p-e-o-. --------------------- Atendu ĝis mi pretos. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. A----u ĝ---li-rev-nos. A_____ ĝ__ l_ r_______ A-e-d- ĝ-s l- r-v-n-s- ---------------------- Atendu ĝis li revenos. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. Mi---en--- --- mi----a-oj-s---s. M_ a______ ĝ__ m___ h____ s_____ M- a-e-d-s ĝ-s m-a- h-r-j s-k-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis miaj haroj sekos. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. M--at---as-ĝ-s -a---l-o f-ni--s. M_ a______ ĝ__ l_ f____ f_______ M- a-e-d-s ĝ-s l- f-l-o f-n-t-s- -------------------------------- Mi atendas ĝis la filmo finitos. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. M- at-nd-s -is--- ---f-k---o-v--dos. M_ a______ ĝ__ l_ t_________ v______ M- a-e-d-s ĝ-s l- t-a-i-l-m- v-r-o-. ------------------------------------ Mi atendas ĝis la trafiklumo verdos. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? Ki-m v---or--t--o- --r f-r-i? K___ v_ f_________ p__ f_____ K-a- v- f-r-e-u-o- p-r f-r-i- ----------------------------- Kiam vi forveturos por ferii? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? Ĉu-a------- -om-ra- f-r-o-? Ĉ_ a____ l_ s______ f______ Ĉ- a-t-ŭ l- s-m-r-j f-r-o-? --------------------------- Ĉu antaŭ la someraj ferioj? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. J-s, a---ŭ o---a-so----j -eri-j-komenc-ĝ-s. J___ a____ o_ l_ s______ f_____ k__________ J-s- a-t-ŭ o- l- s-m-r-j f-r-o- k-m-n-i-o-. ------------------------------------------- Jes, antaŭ ol la someraj ferioj komenciĝos. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Ri-ar---a teg-e-to----t---o--l---in--o ----n----s. R_____ l_ t________ a____ o_ l_ v_____ k__________ R-p-r- l- t-g-e-t-n a-t-ŭ o- l- v-n-r- k-m-n-i-o-. -------------------------------------------------- Riparu la tegmenton antaŭ ol la vintro komenciĝos. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. La---v--jn m-n------tabli--n--. L___ v____ m_____ a____________ L-v- v-a-n m-n-j- a-t-b-i-o-t-. ------------------------------- Lavu viajn manojn altabliĝonte. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Fermu ----en--tr-n---i-----. F____ l_ f________ e________ F-r-u l- f-n-s-r-n e-i-o-t-. ---------------------------- Fermu la fenestron elironte. 0
Үйгө качан келесиң? K-a--vi -en-s-h-j-en? K___ v_ v____ h______ K-a- v- v-n-s h-j-e-? --------------------- Kiam vi venos hejmen? 0
Сабактан кийинби? Ĉ- p--t l--i---r-a--? Ĉ_ p___ l_ i_________ Ĉ- p-s- l- i-s-r-a-o- --------------------- Ĉu post la instruado? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Jes,--o-- ki-m la-i--truad--f-n---s. J___ p___ k___ l_ i________ f_______ J-s- p-s- k-a- l- i-s-r-a-o f-n-t-s- ------------------------------------ Jes, post kiam la instruado finitos. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. Ha--n-e--k-ide--on---i -e---- povi- --b---. H______ a__________ l_ n_ p__ p____ l______ H-v-n-e a-c-d-n-o-, l- n- p-u p-v-s l-b-r-. ------------------------------------------- Havinte akcidenton, li ne plu povis labori. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. P----n-e ---n-l-b-ron,-li---t-ris ---U-o--. P_______ s___ l_______ l_ v______ a_ U_____ P-r-i-t- s-a- l-b-r-n- l- v-t-r-s a- U-o-o- ------------------------------------------- Perdinte sian laboron, li veturis al Usono. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. V----inte al-U----- -- riĉiĝi-. V________ a_ U_____ l_ r_______ V-t-r-n-e a- U-o-o- l- r-ĉ-ĝ-s- ------------------------------- Veturinte al Usono, li riĉiĝis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -