Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   ko 접속사 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [아흔넷]

94 [aheunnes]

접속사 1

jeobsogsa 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча корейче Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. 비---칠 때-지--다-세요. 비_ 그_ 때__ 기_____ 비- 그- 때-지 기-리-요- ---------------- 비가 그칠 때까지 기다리세요. 0
je-bsogs--1 j________ 1 j-o-s-g-a 1 ----------- jeobsogsa 1
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. 제가-끝낼--까지 --리-요. 제_ 끝_ 때__ 기_____ 제- 끝- 때-지 기-리-요- ---------------- 제가 끝낼 때까지 기다리세요. 0
j---so--a 1 j________ 1 j-o-s-g-a 1 ----------- jeobsogsa 1
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. 그- 돌---때까지-기다-세-. 그_ 돌__ 때__ 기_____ 그- 돌-올 때-지 기-리-요- ----------------- 그가 돌아올 때까지 기다리세요. 0
bi-a g---h-l-tt--kk----g--a-ise--. b___ g______ t________ g__________ b-g- g-u-h-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ---------------------------------- biga geuchil ttaekkaji gidaliseyo.
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. 저--제 -리-락이--- -까--기다--거--. 저_ 제 머____ 마_ 때__ 기__ 거___ 저- 제 머-카-이 마- 때-지 기-릴 거-요- -------------------------- 저는 제 머리카락이 마를 때까지 기다릴 거예요. 0
biga--e--------ae--aji gidalis---. b___ g______ t________ g__________ b-g- g-u-h-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ---------------------------------- biga geuchil ttaekkaji gidaliseyo.
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. 저는 영-가-끝날 --지 -다- 거예요. 저_ 영__ 끝_ 때__ 기__ 거___ 저- 영-가 끝- 때-지 기-릴 거-요- ---------------------- 저는 영화가 끝날 때까지 기다릴 거예요. 0
b-g--geu-h-l--t-ekk-----id--i-ey-. b___ g______ t________ g__________ b-g- g-u-h-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ---------------------------------- biga geuchil ttaekkaji gidaliseyo.
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. 저는-신호-이-초--일 때-지-기-릴-거예-. 저_ 신___ 초___ 때__ 기__ 거___ 저- 신-등- 초-색- 때-지 기-릴 거-요- ------------------------- 저는 신호등이 초록색일 때까지 기다릴 거예요. 0
jega --eu-nael-ttaek---i -i-a--seyo. j___ k________ t________ g__________ j-g- k-e-t-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ------------------------------------ jega kkeutnael ttaekkaji gidaliseyo.
Сен эс алууга качан чыгасың? 당-- 언- -가- --? 당__ 언_ 휴__ 가__ 당-은 언- 휴-를 가-? -------------- 당신은 언제 휴가를 가요? 0
j--a kk-utn-el ttaek---- g-d-li--y-. j___ k________ t________ g__________ j-g- k-e-t-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ------------------------------------ jega kkeutnael ttaekkaji gidaliseyo.
Жайкы эс алуунун алдындабы? 여름-휴가철 --요? 여_ 휴__ 전___ 여- 휴-철 전-요- ----------- 여름 휴가철 전에요? 0
je-- --eu----- ttae-ka----id--i-eyo. j___ k________ t________ g__________ j-g- k-e-t-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ------------------------------------ jega kkeutnael ttaekkaji gidaliseyo.
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. 네,--- ---이 --되- 전--. 네_ 여_ 휴___ 시___ 전___ 네- 여- 휴-철- 시-되- 전-요- -------------------- 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. 0
geuga-----a-- tt-ekk-ji gi-a--s--o. g____ d______ t________ g__________ g-u-a d-l-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ----------------------------------- geuga dol-aol ttaekkaji gidaliseyo.
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. 겨울이 -작----에---을-수리하세-. 겨__ 시___ 전_ 지__ 수_____ 겨-이 시-되- 전- 지-을 수-하-요- ---------------------- 겨울이 시작되기 전에 지붕을 수리하세요. 0
ge--a ------l-t-a-k--ji-g-d--is-y-. g____ d______ t________ g__________ g-u-a d-l-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ----------------------------------- geuga dol-aol ttaekkaji gidaliseyo.
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. 테-블-----전--손- ---요. 테___ 앉_ 전_ 손_ 씻____ 테-블- 앉- 전- 손- 씻-세-. ------------------- 테이블에 앉기 전에 손을 씻으세요. 0
g-u-a-d----ol ---ekk-j--gi-a--s--o. g____ d______ t________ g__________ g-u-a d-l-a-l t-a-k-a-i g-d-l-s-y-. ----------------------------------- geuga dol-aol ttaekkaji gidaliseyo.
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. 나-기--에-창문--닫으--. 나__ 전_ 창__ 닫____ 나-기 전- 창-을 닫-세-. ---------------- 나가기 전에 창문을 닫으세요. 0
j---eun-je -e-likala-----a-eul---aekkaji-gida-i- geo-ey-. j______ j_ m___________ m_____ t________ g______ g_______ j-o-e-n j- m-o-i-a-a--- m-l-u- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- --------------------------------------------------------- jeoneun je meolikalag-i maleul ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Үйгө качан келесиң? 언- ---올 -예-? 언_ 집_ 올 거___ 언- 집- 올 거-요- ------------ 언제 집에 올 거예요? 0
j-on-u---e---ol--a---------eu----ae-k-ji g-dal-- geoy-yo. j______ j_ m___________ m_____ t________ g______ g_______ j-o-e-n j- m-o-i-a-a--- m-l-u- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- --------------------------------------------------------- jeoneun je meolikalag-i maleul ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Сабактан кийинби? 수----요? 수_ 후___ 수- 후-요- ------- 수업 후에요? 0
j-o-eu--j---e---ka----i -a--ul ttae-k-j- -id--i---e-y-y-. j______ j_ m___________ m_____ t________ g______ g_______ j-o-e-n j- m-o-i-a-a--- m-l-u- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- --------------------------------------------------------- jeoneun je meolikalag-i maleul ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. 네----이-끝난 후에-. 네_ 수__ 끝_ 후___ 네- 수-이 끝- 후-요- -------------- 네, 수업이 끝난 후에요. 0
je--e-n y---ghwag---keut-a- ---e--a-i ---a-il--e-yey-. j______ y_________ k_______ t________ g______ g_______ j-o-e-n y-o-g-w-g- k-e-t-a- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------ jeoneun yeonghwaga kkeutnal ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. 그는-사고- 난-후에,-- 이상-일을-할-수 없었어요. 그_ 사__ 난 후__ 더 이_ 일_ 할 수 없____ 그- 사-가 난 후-, 더 이- 일- 할 수 없-어-. ------------------------------ 그는 사고가 난 후에, 더 이상 일을 할 수 없었어요. 0
jeoneun ye-n-h--g- kkeutnal t-a-k-a-i--id-li--g-oy-y-. j______ y_________ k_______ t________ g______ g_______ j-o-e-n y-o-g-w-g- k-e-t-a- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------ jeoneun yeonghwaga kkeutnal ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. 그---자-를 -은--에, 미-에 갔어-. 그_ 일___ 잃_ 후__ 미__ 갔___ 그- 일-리- 잃- 후-, 미-에 갔-요- ----------------------- 그는 일자리를 잃은 후에, 미국에 갔어요. 0
j-on-------nghw-g- -k--t--l-ttae---j- ----l-l -e-y-y-. j______ y_________ k_______ t________ g______ g_______ j-o-e-n y-o-g-w-g- k-e-t-a- t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------ jeoneun yeonghwaga kkeutnal ttaekkaji gidalil geoyeyo.
Ал Америкага баргандан кийин байыды. 그- --에 --후에- --- 됐어요. 그_ 미__ 간 후__ 부__ 됐___ 그- 미-에 간 후-, 부-가 됐-요- --------------------- 그는 미국에 간 후에, 부자가 됐어요. 0
j-on--n si-hode------c-o-og-ae--il -taekk--i-g-dal----e---yo. j______ s___________ c____________ t________ g______ g_______ j-o-e-n s-n-o-e-n--- c-o-o-s-e---l t-a-k-a-i g-d-l-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------------- jeoneun sinhodeung-i chologsaeg-il ttaekkaji gidalil geoyeyo.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

MP3 корейче (1-100)
Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -