мен - менин
저 – 제
저 – 제
저 – 제
-----
저 – 제
0
s-yugy-o- d-em--on-sa-1
s________ d__________ 1
s-y-g-e-g d-e-y-o-g-a 1
-----------------------
soyugyeog daemyeongsa 1
мен - менин
저 – 제
soyugyeog daemyeongsa 1
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
저는---열-- ---겠어요.
저_ 제 열__ 못 찾____
저- 제 열-를 못 찾-어-.
----------------
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
0
s-yug-e-g daem-eon-sa 1
s________ d__________ 1
s-y-g-e-g d-e-y-o-g-a 1
-----------------------
soyugyeog daemyeongsa 1
Мен ачкычымды таба албай жатамын.
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
soyugyeog daemyeongsa 1
Билетимди таппай жатамын.
저- - ---- 찾겠어-.
저_ 제 표_ 못 찾____
저- 제 표- 못 찾-어-.
---------------
저는 제 표를 못 찾겠어요.
0
jeo---je
j__ – j_
j-o – j-
--------
jeo – je
Билетимди таппай жатамын.
저는 제 표를 못 찾겠어요.
jeo – je
сен - сенин
당- –-당-의
당_ – 당__
당- – 당-의
--------
당신 – 당신의
0
jeo-–-je
j__ – j_
j-o – j-
--------
jeo – je
сен - сенин
당신 – 당신의
jeo – je
Ачкычыңды таптыңбы?
당신--열쇠- 찾---?
당__ 열__ 찾____
당-의 열-를 찾-어-?
-------------
당신의 열쇠를 찾았어요?
0
jeo - je
j__ – j_
j-o – j-
--------
jeo – je
Ачкычыңды таптыңбы?
당신의 열쇠를 찾았어요?
jeo – je
Билетиңди таптыңбы?
당-의-표---았-요?
당__ 표_ 찾____
당-의 표- 찾-어-?
------------
당신의 표를 찾았어요?
0
jeoneu--je--e-lso-leul mos c----es--eoyo.
j______ j_ y__________ m__ c_____________
j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-----------------------------------------
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Билетиңди таптыңбы?
당신의 표를 찾았어요?
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
ал - анын
그 –-그의
그 – 그_
그 – 그-
------
그 – 그의
0
jeo--un--e---ol-o-leul --- c----e-s-e--o.
j______ j_ y__________ m__ c_____________
j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-----------------------------------------
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
ал - анын
그 – 그의
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
그- -쇠--어디 -는지 알-요?
그_ 열__ 어_ 있__ 알___
그- 열-가 어- 있-지 알-요-
------------------
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
0
je-ne-n -- -e-ls-el-----os-c-aj-ess---yo.
j______ j_ y__________ m__ c_____________
j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-----------------------------------------
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби?
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Анын билети кайда экенин билесиңби?
그- -- ---있는지---요?
그_ 표_ 어_ 있__ 알___
그- 표- 어- 있-지 알-요-
-----------------
그의 표가 어디 있는지 알아요?
0
j--n--- ---pyoleul--o- c-ajge-s-e-y-.
j______ j_ p______ m__ c_____________
j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-------------------------------------
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
Анын билети кайда экенин билесиңби?
그의 표가 어디 있는지 알아요?
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
ал – анын
그--–-그-의
그_ – 그__
그- – 그-의
--------
그녀 – 그녀의
0
j--neu- j- ----e-l-mos-c-a-g----e-y-.
j______ j_ p______ m__ c_____________
j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-------------------------------------
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
ал – анын
그녀 – 그녀의
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
Анын акчасы жоголду.
그-의 돈---어졌어요.
그__ 돈_ 없_____
그-의 돈- 없-졌-요-
-------------
그녀의 돈이 없어졌어요.
0
j-one-n--- ---l--- mos-c---ges------.
j______ j_ p______ m__ c_____________
j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-------------------------------------
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
Анын акчасы жоголду.
그녀의 돈이 없어졌어요.
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
Жана анын кредиттик картасы да жок.
그---그녀- 신용-드도 없어졌어요.
그__ 그__ 신____ 없_____
그-고 그-의 신-카-도 없-졌-요-
--------------------
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
0
d-----n --da--si--ui
d______ – d_________
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
Жана анын кредиттик картасы да жок.
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
dangsin – dangsin-ui
биз - биздин
우리 - -리의
우_ – 우__
우- – 우-의
--------
우리 – 우리의
0
dangsin-– ---gs-n--i
d______ – d_________
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
биз - биздин
우리 – 우리의
dangsin – dangsin-ui
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
우리- --버-는-아-세요.
우__ 할____ 아____
우-의 할-버-는 아-세-.
---------------
우리의 할아버지는 아프세요.
0
d--g-in - -an--in--i
d______ – d_________
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
Биздин чоң атабыз ооруп жатат.
우리의 할아버지는 아프세요.
dangsin – dangsin-ui
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
우---할머니는--강하세-.
우__ 할___ 건_____
우-의 할-니- 건-하-요-
---------------
우리의 할머니는 건강하세요.
0
d--gs---u- y----o--e-- cha---------o?
d_________ y__________ c_____________
d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы.
우리의 할머니는 건강하세요.
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
силер - силердин
너희-- 너희들의
너_ – 너___
너- – 너-들-
---------
너희 – 너희들의
0
da----n-----e-ls----u--c--j--------o?
d_________ y__________ c_____________
d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
силер - силердин
너희 – 너희들의
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Балдар, силердин атаңар кайда?
얘들아,-너희들- -----디 -시니?
얘___ 너___ 아__ 어_ 계___
얘-아- 너-들- 아-는 어- 계-니-
---------------------
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
0
dangsin----y-o---ele-l cha---s--eo--?
d_________ y__________ c_____________
d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Балдар, силердин атаңар кайда?
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Балдар, силердин апаңар кайда?
얘들아- ---의-----어--계시니?
얘___ 너___ 엄__ 어_ 계___
얘-아- 너-들- 엄-는 어- 계-니-
---------------------
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
0
dan-s----i -yol-ul--haj-----eo-o?
d_________ p______ c_____________
d-n-s-n-u- p-o-e-l c-a---s---o-o-
---------------------------------
dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?
Балдар, силердин апаңар кайда?
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?