мен
ε-ώ
ε__
ε-ώ
---
εγώ
0
egṓ
e__
e-ṓ
---
egṓ
мен жана сен
ε-- κα--εσύ
ε__ κ__ ε__
ε-ώ κ-ι ε-ύ
-----------
εγώ και εσύ
0
eg- ka--esý
e__ k__ e__
e-ṓ k-i e-ý
-----------
egṓ kai esý
мен жана сен
εγώ και εσύ
egṓ kai esý
биз экөөбүз тең
ε--ίς----δύο
ε____ ο_ δ__
ε-ε-ς ο- δ-ο
------------
εμείς οι δύο
0
emeí- o----o
e____ o_ d__
e-e-s o- d-o
------------
emeís oi dýo
биз экөөбүз тең
εμείς οι δύο
emeís oi dýo
ал (бала)
α--ός
α____
α-τ-ς
-----
αυτός
0
a-t-s
a____
a-t-s
-----
autós
ал(бала) жана ал(кыз)
αυτό--και----ή
α____ κ__ α___
α-τ-ς κ-ι α-τ-
--------------
αυτός και αυτή
0
au--s k-i ---ḗ
a____ k__ a___
a-t-s k-i a-t-
--------------
autós kai autḗ
ал(бала) жана ал(кыз)
αυτός και αυτή
autós kai autḗ
экөө тең
αυ--- ο- --ο
α____ ο_ δ__
α-τ-ί ο- δ-ο
------------
αυτοί οι δύο
0
aut-í oi --o
a____ o_ d__
a-t-í o- d-o
------------
autoí oi dýo
экөө тең
αυτοί οι δύο
autoí oi dýo
эркек
ο ά--ρ-ς
ο ά_____
ο ά-δ-α-
--------
ο άνδρας
0
o -n-ras
o á_____
o á-d-a-
--------
o ándras
аял
η -υν---α
η γ______
η γ-ν-ί-α
---------
η γυναίκα
0
ē -y-a-ka
ē g______
ē g-n-í-a
---------
ē gynaíka
жаш бала
το--α-δί
τ_ π____
τ- π-ι-ί
--------
το παιδί
0
t- -a--í
t_ p____
t- p-i-í
--------
to paidí
жаш бала
το παιδί
to paidí
үй-бүлө
μ-α -ι-ο-έ---α
μ__ ο_________
μ-α ο-κ-γ-ν-ι-
--------------
μία οικογένεια
0
m-a o------eia
m__ o_________
m-a o-k-g-n-i-
--------------
mía oikogéneia
үй-бүлө
μία οικογένεια
mía oikogéneia
Менин үй-бүлөм
η ---ο-έ--ιά-μ-υ
η ο_________ μ__
η ο-κ-γ-ν-ι- μ-υ
----------------
η οικογένειά μου
0
ē-oik-gén--á---u
ē o_________ m__
ē o-k-g-n-i- m-u
----------------
ē oikogéneiá mou
Менин үй-бүлөм
η οικογένειά μου
ē oikogéneiá mou
Менин үй-бүлөм бул жерде.
Η-οικογ-ν-ι---ου -ί--ι ε--.
Η ο_________ μ__ ε____ ε___
Η ο-κ-γ-ν-ι- μ-υ ε-ν-ι ε-ώ-
---------------------------
Η οικογένειά μου είναι εδώ.
0
Ē--ik-g---i---ou -ín-i ---.
Ē o_________ m__ e____ e___
Ē o-k-g-n-i- m-u e-n-i e-ṓ-
---------------------------
Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.
Менин үй-бүлөм бул жерде.
Η οικογένειά μου είναι εδώ.
Ē oikogéneiá mou eínai edṓ.
Мен бул жердемин.
Ε----ίμα- -δ-.
Ε__ ε____ ε___
Ε-ώ ε-μ-ι ε-ώ-
--------------
Εγώ είμαι εδώ.
0
Egṓ e--ai ed-.
E__ e____ e___
E-ṓ e-m-i e-ṓ-
--------------
Egṓ eímai edṓ.
Мен бул жердемин.
Εγώ είμαι εδώ.
Egṓ eímai edṓ.
Сен бул жердесин.
Ε-- -ίσαι -δώ.
Ε__ ε____ ε___
Ε-ύ ε-σ-ι ε-ώ-
--------------
Εσύ είσαι εδώ.
0
Es--eísai e--.
E__ e____ e___
E-ý e-s-i e-ṓ-
--------------
Esý eísai edṓ.
Сен бул жердесин.
Εσύ είσαι εδώ.
Esý eísai edṓ.
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде.
Α-----είν-- --ώ -α--α-τή-ε-να- -δ-.
Α____ ε____ ε__ κ__ α___ ε____ ε___
Α-τ-ς ε-ν-ι ε-ώ κ-ι α-τ- ε-ν-ι ε-ώ-
-----------------------------------
Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ.
0
Au-ós eín-- ed----i -utḗ-eí--i--dṓ.
A____ e____ e__ k__ a___ e____ e___
A-t-s e-n-i e-ṓ k-i a-t- e-n-i e-ṓ-
-----------------------------------
Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде.
Αυτός είναι εδώ και αυτή είναι εδώ.
Autós eínai edṓ kai autḗ eínai edṓ.
Биз бул жердебиз.
Ε-εί--ε-μ-στε--δώ.
Ε____ ε______ ε___
Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε ε-ώ-
------------------
Εμείς είμαστε εδώ.
0
Eme-----ma--e----.
E____ e______ e___
E-e-s e-m-s-e e-ṓ-
------------------
Emeís eímaste edṓ.
Биз бул жердебиз.
Εμείς είμαστε εδώ.
Emeís eímaste edṓ.
Силер бул жердесинер.
Ε-ε-ς--ίστ- ---.
Ε____ ε____ ε___
Ε-ε-ς ε-σ-ε ε-ώ-
----------------
Εσείς είστε εδώ.
0
E-eí--eís-e ed-.
E____ e____ e___
E-e-s e-s-e e-ṓ-
----------------
Eseís eíste edṓ.
Силер бул жердесинер.
Εσείς είστε εδώ.
Eseís eíste edṓ.
Алардын баары ушул жерде.
Ε--αι-ό-ο--ε--.
Ε____ ό___ ε___
Ε-ν-ι ό-ο- ε-ώ-
---------------
Είναι όλοι εδώ.
0
Eín-i---oi--d-.
E____ ó___ e___
E-n-i ó-o- e-ṓ-
---------------
Eínai óloi edṓ.
Алардын баары ушул жерде.
Είναι όλοι εδώ.
Eínai óloi edṓ.