Сүйлөшмө

ky адамдар   »   pt Pessoas

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [um]

Pessoas

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
мен e- e_ e- -- eu 0
мен жана сен e- e-tu e_ e t_ e- e t- ------- eu e tu 0
биз экөөбүз тең n---o- --is n__ o_ d___ n-s o- d-i- ----------- nós os dois 0
ал (бала) e-e e__ e-e --- ele 0
ал(бала) жана ал(кыз) ele-- ela e__ e e__ e-e e e-a --------- ele e ela 0
экөө тең eles-o- dois-/ e-as a---uas e___ o_ d___ / e___ a_ d___ e-e- o- d-i- / e-a- a- d-a- --------------------------- eles os dois / elas as duas 0
эркек o --m-m o h____ o h-m-m ------- o homem 0
аял a m----r a m_____ a m-l-e- -------- a mulher 0
жаш бала a-crian-a a c______ a c-i-n-a --------- a criança 0
үй-бүлө u-a-fa-íl-a u__ f______ u-a f-m-l-a ----------- uma família 0
Менин үй-бүлөм a m-n----a-í-ia a m____ f______ a m-n-a f-m-l-a --------------- a minha família 0
Менин үй-бүлөм бул жерде. A m--ha-fa-í--- es-á----i. A m____ f______ e___ a____ A m-n-a f-m-l-a e-t- a-u-. -------------------------- A minha família está aqui. 0
Мен бул жердемин. Eu e-tou a---. E_ e____ a____ E- e-t-u a-u-. -------------- Eu estou aqui. 0
Сен бул жердесин. Tu--st-s-----. T_ e____ a____ T- e-t-s a-u-. -------------- Tu estás aqui. 0
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. Ele--st---qu- - --- --t- aqu-. E__ e___ a___ e e__ e___ a____ E-e e-t- a-u- e e-a e-t- a-u-. ------------------------------ Ele está aqui e ela está aqui. 0
Биз бул жердебиз. N-s-e-ta-os --ui. N__ e______ a____ N-s e-t-m-s a-u-. ----------------- Nós estamos aqui. 0
Силер бул жердесинер. V--ê- e-t---aqui. V____ e____ a____ V-c-s e-t-o a-u-. ----------------- Vocês estão aqui. 0
Алардын баары ушул жерде. E--s --tão ---os---ui. E___ e____ t____ a____ E-e- e-t-o t-d-s a-u-. ---------------------- Eles estão todos aqui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -