мен
ј-
ј_
ј-
--
ја
0
j-
j_
j-
--
ja
мен жана сен
ј--- -и
ј_ и т_
ј- и т-
-------
ја и ти
0
j- --ti
j_ i t_
j- i t-
-------
ja i ti
мен жана сен
ја и ти
ja i ti
биз экөөбүз тең
н-----о-е
н__ д____
н-с д-о-е
---------
нас двоје
0
nas--v--e
n__ d____
n-s d-o-e
---------
nas dvoje
биз экөөбүз тең
нас двоје
nas dvoje
ал (бала)
-н
о_
о-
--
он
0
-n
o_
o-
--
on
ал(бала) жана ал(кыз)
о- ---на
о_ и о__
о- и о-а
--------
он и она
0
on-i ona
o_ i o__
o- i o-a
--------
on i ona
ал(бала) жана ал(кыз)
он и она
on i ona
экөө тең
њи----о-е
њ__ д____
њ-х д-о-е
---------
њих двоје
0
n--h ----e
n___ d____
n-i- d-o-e
----------
njih dvoje
экөө тең
њих двоје
njih dvoje
эркек
му--а--ц
м_______
м-ш-а-а-
--------
мушкарац
0
muš--rac
m_______
m-š-a-a-
--------
muškarac
аял
жена
ж___
ж-н-
----
жена
0
ž--a
ž___
ž-n-
----
žena
жаш бала
дете
д___
д-т-
----
дете
0
d--e
d___
d-t-
----
dete
үй-бүлө
ј-д-а п-родица
ј____ п_______
ј-д-а п-р-д-ц-
--------------
једна породица
0
j-d---------ca
j____ p_______
j-d-a p-r-d-c-
--------------
jedna porodica
үй-бүлө
једна породица
jedna porodica
Менин үй-бүлөм
м--а-п-ро-и-а
м___ п_______
м-ј- п-р-д-ц-
-------------
моја породица
0
m-j- -o-odi-a
m___ p_______
m-j- p-r-d-c-
-------------
moja porodica
Менин үй-бүлөм
моја породица
moja porodica
Менин үй-бүлөм бул жерде.
Мој---о-од--- ј---в--.
М___ п_______ ј_ о____
М-ј- п-р-д-ц- ј- о-д-.
----------------------
Моја породица је овде.
0
Moj- p-rodica--e o--e.
M___ p_______ j_ o____
M-j- p-r-d-c- j- o-d-.
----------------------
Moja porodica je ovde.
Менин үй-бүлөм бул жерде.
Моја породица је овде.
Moja porodica je ovde.
Мен бул жердемин.
Ј- --м ов--.
Ј_ с__ о____
Ј- с-м о-д-.
------------
Ја сам овде.
0
Ja -a- o--e.
J_ s__ o____
J- s-m o-d-.
------------
Ja sam ovde.
Мен бул жердемин.
Ја сам овде.
Ja sam ovde.
Сен бул жердесин.
Ти -и-о-д-.
Т_ с_ о____
Т- с- о-д-.
-----------
Ти си овде.
0
T---i--v-e.
T_ s_ o____
T- s- o-d-.
-----------
Ti si ovde.
Сен бул жердесин.
Ти си овде.
Ti si ovde.
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде.
О--је ---е-и --- -е овде.
О_ ј_ о___ и о__ ј_ о____
О- ј- о-д- и о-а ј- о-д-.
-------------------------
Он је овде и она је овде.
0
On j- -vd--- o-- -e -vde.
O_ j_ o___ i o__ j_ o____
O- j- o-d- i o-a j- o-d-.
-------------------------
On je ovde i ona je ovde.
Ал(бала) бул жерде жана ал(кыз) бул жерде.
Он је овде и она је овде.
On je ovde i ona je ovde.
Биз бул жердебиз.
М------о-де.
М_ с__ о____
М- с-о о-д-.
------------
Ми смо овде.
0
M----o-o-de.
M_ s__ o____
M- s-o o-d-.
------------
Mi smo ovde.
Биз бул жердебиз.
Ми смо овде.
Mi smo ovde.
Силер бул жердесинер.
В- с-- -вд-.
В_ с__ о____
В- с-е о-д-.
------------
Ви сте овде.
0
Vi ste-ovde.
V_ s__ o____
V- s-e o-d-.
------------
Vi ste ovde.
Силер бул жердесинер.
Ви сте овде.
Vi ste ovde.
Алардын баары ушул жерде.
Они--у сви --де.
О__ с_ с__ о____
О-и с- с-и о-д-.
----------------
Они су сви овде.
0
O-i -- -v--o-d-.
O__ s_ s__ o____
O-i s- s-i o-d-.
----------------
Oni su svi ovde.
Алардын баары ушул жерде.
Они су сви овде.
Oni su svi ovde.