શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu નાની વાત 3   »   tl Maiikling usapan 3

22 [બાવીસ]

નાની વાત 3

નાની વાત 3

22 [dalawampu’t dalawa]

Maiikling usapan 3

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Tagalog રમ વધુ
શું તમે ધૂમ્રપાન કરો છો? Na----ga--l---k- b-? N____________ k_ b__ N-n-n-g-r-l-o k- b-? -------------------- Naninigarilyo ka ba? 0
હા પહેલાં Dat-----. D____ o__ D-t-, o-. --------- Dati, oo. 0
પણ હવે હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. Ng---t--ga--n-hin-i n- --------ni-a-il--. N_____ n_____ h____ n_ a__ n_____________ N-u-i- n-a-o- h-n-i n- a-o n-n-n-g-r-l-o- ----------------------------------------- Ngunit ngayon hindi na ako naninigarilyo. 0
હું ધૂમ્રપાન કરું તો તમને વાંધો છે? Maba---a-a -a-ba--u-- man--igari--o---o? M_________ k_ b_ k___ m____________ a___ M-b-b-h-l- k- b- k-n- m-n-n-g-r-l-o a-o- ---------------------------------------- Mababahala ka ba kung maninigarilyo ako? 0
ના, બિલકુલ નહીં. Hindi--a-a-. H____ n_____ H-n-i n-m-n- ------------ Hindi naman. 0
મને વાંધો નથી. Hindi -k- nabab-ha-a. H____ a__ n__________ H-n-i a-o n-b-b-h-l-. --------------------- Hindi ako nababahala. 0
શું તમારી પાસે પીણું છે? May gu-t--k----n---nu---? M__ g____ k_ b___ i______ M-y g-s-o k- b-n- i-u-i-? ------------------------- May gusto ka bang inumin? 0
એક કોગ્નેક? Is-n- ko--ak? I____ k______ I-a-g k-n-a-? ------------- Isang konyak? 0
ના, હું બીયર લેવાનું પસંદ કરું છું. H--------s -us-o--- -- s---es-. / H--di- mas ----o-k---g b-r. H_____ m__ g____ k_ n_ s_______ / H_____ m__ g____ k_ n_ b___ H-n-i- m-s g-s-o k- n- s-r-e-a- / H-n-i- m-s g-s-o k- n- b-r- ------------------------------------------------------------- Hindi, mas gusto ko ng serbesa. / Hindi, mas gusto ko ng bir. 0
શું તમે ઘણી મુસાફરી કરો છો? I-aw--- -y---da-a-----n-g----k--y? I___ b_ a_ m______ n_ n___________ I-a- b- a- m-d-l-s n- n-g-a-a-b-y- ---------------------------------- Ikaw ba ay madalas na naglalakbay? 0
હા, મોટે ભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ. O-,------a-an--ga------y -ar- -a--ra---o. O__ k________ m__ l_____ p___ s_ t_______ O-, k-d-l-s-n m-a l-k-a- p-r- s- t-a-a-o- ----------------------------------------- Oo, kadalasan mga lakbay para sa trabaho. 0
પરંતુ હવે અમે અહીં વેકેશન પર છીએ. N--n-- --ayon na-bab-k-sy-n k-mi--ito. N_____ n_____ n____________ k___ d____ N-u-i- n-a-o- n-g-a-a-a-y-n k-m- d-t-. -------------------------------------- Ngunit ngayon nagbabakasyon kami dito. 0
શું ગરમી છે! An--init-ta-aga! A__ i___ t______ A-g i-i- t-l-g-! ---------------- Ang init talaga! 0
હા, આજે ખરેખર ગરમી છે. Oo---n- i--t--a-a-- n----n. O__ a__ i___ t_____ n______ O-, a-g i-i- t-l-g- n-a-o-. --------------------------- Oo, ang init talaga ngayon. 0
ચાલો બાલ્કનીમાં જઈએ. Pu-unt- tay--s--b-lk---he. P______ t___ s_ b_________ P-m-n-a t-y- s- b-l-o-a-e- -------------------------- Pumunta tayo sa balkonahe. 0
કાલે અહીં પાર્ટી છે. Ma- -a-iy-ha--d-----uka-. M__ k________ d___ b_____ M-y k-s-y-h-n d-t- b-k-s- ------------------------- May kasiyahan dito bukas. 0
તમે પણ આવો છો? S--ama--- ----ba? S_____ k_ r__ b__ S-s-m- k- r-n b-? ----------------- Sasama ka rin ba? 0
હા, અમને પણ આમંત્રણ છે. O-, --aan----han-din--am-. O__ i___________ d__ k____ O-, i-a-n-a-a-a- d-n k-m-. -------------------------- Oo, inaanyayahan din kami. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -