Размоўнік

Прыметнікі 3 » คำคุณศัพท์ 3

80 [восемдзесят]

Прыметнікі 3

80 [แปดสิบ]

bhæ̀t-sìp

คำคุณศัพท์ 3

kam-koon-ná-sàp

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Беларуская	Тайская	Гуляць Больш
У яе ёсць сабака.	เ-อมี--น-ขห----ต-ว เ___________ เ-อ-ี-ุ-ั-ห-ึ-ง-ั- ------------------ เธอมีสุนัขหนึ่งตัว 0 ka---oo----́-s-̀p k______________ k-m-k-o---a---a-p ----------------- kam-koon-ná-sàp	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! У яе ёсць сабака. เธอมีสุนัขหนึ่งตัว kam-koon-ná-sàp EN Аўдыё She has a dog. DE Аўдыё Sie hat einen Hund. ES Аўдыё Ella tiene un perro. FR Аўдыё Elle a un chien. IT Аўдыё Lei ha un cane. RU Аўдыё У неё есть собака.
Сабака вялікі.	ส--ั-ต-ว-หญ่ สุ_______ ส-น-ข-ั-ใ-ญ- ------------ สุนัขตัวใหญ่ 0 kam-ko-n--a-----p k______________ k-m-k-o---a---a-p ----------------- kam-koon-ná-sàp	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Сабака вялікі. สุนัขตัวใหญ่ kam-koon-ná-sàp EN Аўдыё The dog is big. DE Аўдыё Der Hund ist groß. ES Аўдыё El perro es grande. FR Аўдыё Le chien est grand. IT Аўдыё Il cane è grande. RU Аўдыё Собака большая.
У яе вялікі сабака.	เธ-ม-สุ-ัขต---หญ่หน---ตัว เ________________ เ-อ-ี-ุ-ั-ต-ว-ห-่-น-่-ต-ว ------------------------- เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว 0 t-r---e---ò---ák--èu-g--h-a t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! У яе вялікі сабака. เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Аўдыё She has a big dog. DE Аўдыё Sie hat einen großen Hund. ES Аўдыё Ella tiene un perro grande. FR Аўдыё Elle a un grand chien. IT Аўдыё Lei ha un cane grande. RU Аўдыё У неё есть большая собака.
Яна мае дом.	เธอ-ีบ้า--น--ง-ล-ง เ____________ เ-อ-ี-้-น-น-่-ห-ั- ------------------ เธอมีบ้านหนึ่งหลัง 0 tu---mee-s----n-́--nè-------a t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Яна мае дом. เธอมีบ้านหนึ่งหลัง tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Аўдыё She has a house. DE Аўдыё Sie hat ein Haus. ES Аўдыё Ella tiene una casa. FR Аўдыё Elle a une maison. IT Аўдыё Lei ha una casa. RU Аўдыё У неё есть дом.
Дом малы.	บ้า-หล----็ก บ้________ บ-า-ห-ั-เ-็- ------------ บ้านหลังเล็ก 0 tur̶-----s-----ák-n---ng-d-ua t_________________________ t-r---e---o-o-n-́---e-u-g-d-u- ------------------------------ tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Дом малы. บ้านหลังเล็ก tur̶-mee-sòo-nák-nèung-dhua EN Аўдыё The house is small. DE Аўдыё Das Haus ist klein. ES Аўдыё La casa es pequeña. FR Аўдыё La maison est petite. IT Аўдыё La casa è piccola. RU Аўдыё Дом маленький.
Яна мае малы дом.	เ----บ้านหลั-เล-ก---่ง-ลัง เ__________________ เ-อ-ี-้-น-ล-ง-ล-ก-น-่-ห-ั- -------------------------- เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง 0 s--o-n-́k-d--a-y--i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Яна мае малы дом. เธอมีบ้านหลังเล็กหนึ่งหลัง sòo-nák-dhua-yài EN Аўдыё She has a small house. DE Аўдыё Sie hat ein kleines Haus. ES Аўдыё Ella tiene una casa pequeña. FR Аўдыё Elle a une petite maison. IT Аўдыё Lei ha una casa piccola. RU Аўдыё У неё маленький дом.
Ён жыве ў гасцініцы.	เ-าพักอ-ู-ใ-โรง------่---่ง เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ห-ึ-ง-ห-ง --------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง 0 sòo-n----d-ua-ya-i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён жыве ў гасцініцы. เขาพักอยู่ในโรงแรมหนึ่งแห่ง sòo-nák-dhua-yài EN Аўдыё He is staying in a hotel. DE Аўдыё Er wohnt in einem Hotel. ES Аўдыё Él se está alojando en un hotel. FR Аўдыё Il loge dans un hôtel. IT Аўдыё Lui abita in un albergo. RU Аўдыё Он живёт в гостинице.
Гасцініца танная.	โ--แ-มรา--ถ-ก โ___________ โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------- โรงแรมราคาถูก 0 sòo----k---u--y--i s_______________ s-̀---a-k-d-u---a-i ------------------- sòo-nák-dhua-yài	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Гасцініца танная. โรงแรมราคาถูก sòo-nák-dhua-yài EN Аўдыё The hotel is cheap. DE Аўдыё Das Hotel ist billig. ES Аўдыё El hotel es barato. FR Аўдыё L’hôtel est bon marché. IT Аўдыё L’albergo è a buon mercato. RU Аўдыё Гостиница дешёвая.
Ён жыве ў таннай гасцініцы.	เขาพ-ก---่ใ-โร--ร---คาถูก เ____________________ เ-า-ั-อ-ู-ใ-โ-ง-ร-ร-ค-ถ-ก ------------------------- เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก 0 t--̶--ee-so---na---------a----èu---d-ua t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён жыве ў таннай гасцініцы. เขาพักอยู่ในโรงแรมราคาถูก tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Аўдыё He is staying in a cheap hotel. DE Аўдыё Er wohnt in einem billigen Hotel. ES Аўдыё Él se está alojando en un hotel barato. FR Аўдыё Il loge dans un hôtel bon marché. IT Аўдыё Lui abita in un albergo economico. RU Аўдыё Он живёт в дешёвой гостинице.
Ён мае аўтамабіль.	เ-า--รถ-นึ่ง-ัน เ__________ เ-า-ี-ถ-น-่-ค-น --------------- เขามีรถหนึ่งคัน 0 t-r̶-mee-s-̀----́--dhu--ya---ne---g-d--a t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён мае аўтамабіль. เขามีรถหนึ่งคัน tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Аўдыё He has a car. DE Аўдыё Er hat ein Auto. ES Аўдыё Él tiene un coche. FR Аўдыё Il a une voiture. IT Аўдыё Lui ha una macchina. RU Аўдыё У него есть машина.
Аўтамабіль дарагі.	รถ-าค---ง ร________ ร-ร-ค-แ-ง --------- รถราคาแพง 0 tur---e-------nák-dh---y-̀i--è-n----ua t__________________________________ t-r---e---o-o-n-́---h-a-y-̀---e-u-g-d-u- ---------------------------------------- tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Аўтамабіль дарагі. รถราคาแพง tur̶-mee-sòo-nák-dhua-yài-nèung-dhua EN Аўдыё The car is expensive. DE Аўдыё Das Auto ist teuer. ES Аўдыё El coche es caro. FR Аўдыё La voiture est chère. IT Аўдыё La macchina è cara. RU Аўдыё Машина дорогая.
Ён мае дарагі аўтамабіль.	เ---ี-ถ---า-พ-ห----คัน เ_________________ เ-า-ี-ถ-า-า-พ-ห-ึ-ง-ั- ---------------------- เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน 0 t--̶--e-----n-n-̀ung----ng t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён мае дарагі аўтамабіль. เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Аўдыё He has an expensive car. DE Аўдыё Er hat ein teures Auto. ES Аўдыё Él tiene un coche caro. FR Аўдыё Il a une voiture chère. IT Аўдыё Lui ha una macchina costosa. RU Аўдыё У него дорогая машина.
Ён чытае раман.	เ----านน-ย-ยห-ึ-ง-รื่อง เ________________ เ-า-่-น-ิ-า-ห-ึ-ง-ร-่-ง ----------------------- เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง 0 t--̶---e-bân------g-----g t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён чытае раман. เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Аўдыё He reads a novel. DE Аўдыё Er liest einen Roman. ES Аўдыё Él lee una novela. FR Аўдыё Il lit un roman. IT Аўдыё Lui legge un romanzo. RU Аўдыё Он читает роман.
Раман нудны.	น--า--่าเ-ื่อ นิ________ น-ย-ย-่-เ-ื-อ ------------- นิยายน่าเบื่อ 0 t-----e----̂---èu---lǎ-g t_____________________ t-r---e---a-n-n-̀-n---a-n- -------------------------- tur̶-mee-bân-nèung-lǎng	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Раман нудны. นิยายน่าเบื่อ tur̶-mee-bân-nèung-lǎng EN Аўдыё The novel is boring. DE Аўдыё Der Roman ist langweilig. ES Аўдыё La novela es aburrida. FR Аўдыё Le roman est ennuyeux. IT Аўдыё Il romanzo è noioso. RU Аўдыё Роман скучный.
Ён чытае нудны раман.	เข-อ่า--ิย----าเบ-่--นึ่ง---่อง เ_____________________ เ-า-่-น-ิ-า-น-า-บ-่-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง 0 b--n--a--g---́k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ён чытае нудны раман. เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง bân-lǎng-lék EN Аўдыё He is reading a boring novel. DE Аўдыё Er liest einen langweiligen Roman. ES Аўдыё Él lee una novela aburrida. FR Аўдыё Il lit un roman ennuyeux. IT Аўдыё Lui legge un romanzo noioso. RU Аўдыё Он читает скучный роман.
Яна глядзіць фільм.	เธ-------หน--งเรื่-ง เ_____________ เ-อ-ู-น-ง-น-่-เ-ื-อ- -------------------- เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง 0 ba---------le-k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Яна глядзіць фільм. เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง bân-lǎng-lék EN Аўдыё She is watching a movie. DE Аўдыё Sie sieht einen Film. ES Аўдыё Ella está viendo una película. FR Аўдыё Elle regarde un film. IT Аўдыё Lei guarda un film. RU Аўдыё Она смотрит фильм.
Фільм захапляючы.	หน--น่-ตื่นเ--น ห_________ ห-ั-น-า-ื-น-ต-น --------------- หนังน่าตื่นเต้น 0 b-----ǎn--l-́k b___________ b-̂---a-n---e-k --------------- bân-lǎng-lék	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Фільм захапляючы. หนังน่าตื่นเต้น bân-lǎng-lék EN Аўдыё The movie is exciting. DE Аўдыё Der Film ist spannend. ES Аўдыё La película es interesante. FR Аўдыё Le film est captivant. IT Аўдыё Il film è avvincente. RU Аўдыё Фильм захватывающий.
Яна глядзіць захапляючы фільм.	เ--ดูห--ง-่--ื-นเต้นหนึ---รื่อง เ____________________ เ-อ-ู-น-ง-่-ต-่-เ-้-ห-ึ-ง-ร-่-ง ------------------------------- เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง 0 tur-------â--lǎ---le-k-n-̀--g--a--g t______________________________ t-r---e---a-n-l-̌-g-l-́---e-u-g-l-̌-g ------------------------------------- tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Яна глядзіць захапляючы фільм. เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง tur̶-mee-bân-lǎng-lék-nèung-lǎng EN Аўдыё She is watching an exciting movie. DE Аўдыё Sie sieht einen spannenden Film. ES Аўдыё Ella está viendo una película interesante. FR Аўдыё Elle regarde un film captivant. IT Аўдыё Lei guarda un film avvincente. RU Аўдыё Она смотрит захватывающий фильм.

Спампаваць MP3 (.ZIP файлы)

MP3 Беларуская + Тайская (1-100) MP3 Тайская (1-100)

Відэа не знойдзена!

Мова навукі

Мова навукі - гэта спецыфічная мова. Яна ужываецца для прафесійных дыскусій. Таксама яны выкарыстоўваецца ў навуковых публікацыях. Раней былі адзіныя навуковыя мовы. На тэрыторыі Еўропы доўгі час у навуцы дамініравала лацінская мова. А сёння самай галоўнай мовай навукі з'яўляецца англійская. Навуковыя мовы - гэта разнавіднасць прафесійных моў. Яны змяшчаюць вельмі шмат спецыяльных тэрмінаў. Іх галоўныя рысы - гэта стандартызацыя і фармалізацыя. Некаторыя гавораць, што вучоныя знарок размаўляюць незразумела. Калі нешта гучыць складана, гэта здаецца разумным. Але навука часцей арыентуецца на праўду. І таму яна павінна выкарыстоўваць нейтральную мову. У ёй няма месца для рытарычных элементаў або невыразных фразаў. Але ўсё ж такі ёсць шмат прыкладаў занадта складанай мовы. І, здаецца, складаная мова ўражвае людзей! Даследаванні сведчаць аб тым, што мы больш давяраем складанай мове. Даследуемыя павінны былі адказаць на некалькі пытанняў. Пры гэтым яны павінны былі выбраць з некалькіх адказаў. Некаторыя адказы былі простыя, іншыя былі вельмі складана сфармуляваны. Большасць даследуемых выбралі складаны адказ. Але ён не меў ніякага сэнсу! Даследуемыя былі ўведзены ў зман мовай! Нягледзячы на тое, што змест быў абсурдны, іх уражыла форма. Але здольнасць складана пісаць не заўсёды з'яўляецца мастацтвам. Упакоўваць просты змест ў складаную мову можна навучыцца. Але выказаць складаныя рэчы простай мовай, наадварот, не так лёгка. Часам сказаць проста бывае сапраўды складана...