የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት   »   ml ഹോട്ടലിൽ - വരവ്

27 [ሃያ ሰባት]

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

በሆቴሉ ውስጥ - መምጣት

27 [ഇരുപത്തിയേഴ്]

27 [irupathiyezh]

ഹോട്ടലിൽ - വരവ്

hottalil - varavu

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ማላያላምኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ያልተያዘ ክፍል አለዎት? ന-ങ---ക----ഒരു മ-----ഭ--മാണ-? നി_____ ഒ_ മു_ ല_____ ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു മ-റ- ല-്-മ-ണ-? ----------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി ലഭ്യമാണോ? 0
hott-li- - -ar--u h_______ - v_____ h-t-a-i- - v-r-v- ----------------- hottalil - varavu
እኔ ክፍል በቅድሚያ አስይዤአለው። ഞാ--ഒ-ു മ--ി-റ--ർവ് ച-യ്ത-. ഞാ_ ഒ_ മു_ റി___ ചെ___ ഞ-ൻ ഒ-ു മ-റ- റ-സ-വ- ച-യ-ത-. --------------------------- ഞാൻ ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്തു. 0
ho---l-l-- ---avu h_______ - v_____ h-t-a-i- - v-r-v- ----------------- hottalil - varavu
የእኔ ስም ሙለር ነው። എന-റെ ---- മ----ർ. എ__ പേ_ മു____ എ-്-െ പ-ര- മ-ള-ള-. ------------------ എന്റെ പേര് മുള്ളർ. 0
ninga-k-u-or- ---i-la-h--maa--? n________ o__ m___ l___________ n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o- ------------------------------- ningalkku oru muri labhyamaano?
ባለ አንድ አልጋ ክፍል እፈልጋለው። എന---ക്---ു-ഒ-്-മുറി-വ-ണം എ___ ഒ_ ഒ____ വേ_ എ-ി-്-് ഒ-ു ഒ-്-മ-റ- വ-ണ- ------------------------- എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം 0
ning---ku -r---uri--abhy-----o? n________ o__ m___ l___________ n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o- ------------------------------- ningalkku oru muri labhyamaano?
ባለ ሁለት አልጋ ክፍል እፈልጋለው። എ------ ഒ-ു -ബ-- -ൂം -േണം എ___ ഒ_ ഡ__ റൂം വേ_ എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ി- റ-ം വ-ണ- ------------------------- എനിക്ക് ഒരു ഡബിൾ റൂം വേണം 0
n----------r---u---la--y-maano? n________ o__ m___ l___________ n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o- ------------------------------- ningalkku oru muri labhyamaano?
ለአንድ ለሊት ዋጋው ስንት ነው? ഒര- -ാത്രി--ൽ മുറ---ത്ര-ാ-്? ഒ_ രാ____ മു_ എ_____ ഒ-ു ര-ത-ര-യ-ൽ മ-റ- എ-്-യ-ണ-? ---------------------------- ഒരു രാത്രിയിൽ മുറി എത്രയാണ്? 0
nj-an-o-u ---i---cer- ---ythu. n____ o__ m___ r_____ c_______ n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u- ------------------------------ njaan oru muri recerv cheythu.
የገንዳ መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። എ--ക്ക- ---- --്ള-ഒ---മുറ--വ-ണ-. എ___ കു_ ഉ__ ഒ_ മു_ വേ__ എ-ി-്-് ക-ള- ഉ-്- ഒ-ു മ-റ- വ-ണ-. -------------------------------- എനിക്ക് കുളി ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം. 0
n-----o-- muri-r-ce-- c---th-. n____ o__ m___ r_____ c_______ n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u- ------------------------------ njaan oru muri recerv cheythu.
የቁም መታጠቢያ ያለው ክፍል እፈልጋለው። ഒ-ു-ഷവറ-----മ-റ- ല--ക്--- ഞാൻ ആ--ര-ിക-കുന-നു. ഒ_ ഷ____ മു_ ല____ ഞാ_ ആ________ ഒ-ു ഷ-റ-ള-ള മ-റ- ല-ി-്-ാ- ഞ-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-. --------------------------------------------- ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 0
nja-n o-- m--- r-c--v---e-th-. n____ o__ m___ r_____ c_______ n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u- ------------------------------ njaan oru muri recerv cheythu.
ክፍሉን ላየው እችላለው? എന---ക--മ-റ- --ണാ- ക--യ---? എ___ മു_ കാ__ ക____ എ-ി-്-് മ-റ- ക-ണ-ൻ ക-ി-ു-ോ- --------------------------- എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ? 0
e--e---r- m---a-. e___ p___ m______ e-t- p-r- m-l-a-. ----------------- ente peru mullar.
የመኪና ማቆሚያ አለ እዚህ? ഇവി-- -ാര-ജ് --്-ോ? ഇ__ ഗാ__ ഉ___ ഇ-ി-െ ഗ-ര-ജ- ഉ-്-ോ- ------------------- ഇവിടെ ഗാരേജ് ഉണ്ടോ? 0
ente p--u--ul-ar. e___ p___ m______ e-t- p-r- m-l-a-. ----------------- ente peru mullar.
እዚህ አስተማማኝ ነው? ഇവി-- -----ഷ--ത്-- ഉ-്--? ഇ__ സു______ ഉ___ ഇ-ി-െ സ-ര-്-ി-ത-വ- ഉ-്-ോ- ------------------------- ഇവിടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉണ്ടോ? 0
e-t-------m-l-ar. e___ p___ m______ e-t- p-r- m-l-a-. ----------------- ente peru mullar.
የፋክስ ማሽን አለ እዚህ? ഇവ-ട- -------ഉ---ോ? ഇ__ ഫാ__ ഉ___ ഇ-ി-െ ഫ-ക-സ- ഉ-്-ോ- ------------------- ഇവിടെ ഫാക്സ് ഉണ്ടോ? 0
enik---o-- ott-muri venam e_____ o__ o_______ v____ e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m ------------------------- enikku oru ottamuri venam
ጥሩ ክፍሉን እይዘዋለው። ശര-- ഞാ- മു-ിയെടു---ാം. ശ__ ഞാ_ മു______ ശ-ി- ഞ-ൻ മ-റ-യ-ട-ക-ക-ം- ----------------------- ശരി, ഞാൻ മുറിയെടുക്കാം. 0
e--k-u-----ott-m-ri v-nam e_____ o__ o_______ v____ e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m ------------------------- enikku oru ottamuri venam
እነዚህ ቁልፎቹ ናቸው። ത-ക-കോല--- ---. താ_____ ഇ__ ത-ക-ക-ല-ക- ഇ-ാ- --------------- താക്കോലുകൾ ഇതാ. 0
enikku --u --t---ri v---m e_____ o__ o_______ v____ e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m ------------------------- enikku oru ottamuri venam
ይሄ የኔ ሻንጣ ነው። ഇ-ാ--ന--െ----ജ്. ഇ_ എ__ ല___ ഇ-ാ എ-്-െ ല-േ-്- ---------------- ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്. 0
en---u-o-u--a--l -oo----nam e_____ o__ d____ r___ v____ e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m --------------------------- enikku oru dabil room venam
ቁርስ በስንት ሰኣት ነው ያለው? പ--ഭാത---ഷ----ത-ര മ-ിക്--ണ്? പ്_______ എ__ മ_____ പ-ര-ാ-ഭ-്-ണ- എ-്- മ-ി-്-ാ-്- ---------------------------- പ്രഭാതഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്? 0
en---u--r--dabil-r--m---n-m e_____ o__ d____ r___ v____ e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m --------------------------- enikku oru dabil room venam
ምሳ በስንት ሰኣት ነው ያለው? ഉച്------- -ത്- മ-ിക്----? ഉ______ എ__ മ_____ ഉ-്-ഭ-്-ണ- എ-്- മ-ി-്-ാ-്- -------------------------- ഉച്ചഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്? 0
e-ik-u---- da--- r-om-v-nam e_____ o__ d____ r___ v____ e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m --------------------------- enikku oru dabil room venam
እራት በስንት ሰኣት ነው ያለው? അത-ത--ം-എത്ര---ി-്--ണ-? അ___ എ__ മ_____ അ-്-ാ-ം എ-്- മ-ി-്-ാ-്- ----------------------- അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്? 0
o------thr--il--uri---hr---a-u? o__ r_________ m___ e__________ o-u r-a-h-i-i- m-r- e-h-a-a-n-? ------------------------------- oru raathriyil muri ethrayaanu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -