Het jy ’n nuwe kombuis?
ന-ങ----്-്---- ------അടു--കളയു-്-ോ?
നി_____ ഒ_ പു__ അ________
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു പ-ത-യ അ-ു-്-ള-ു-്-ോ-
-----------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അടുക്കളയുണ്ടോ?
0
a--kk-la--l
a__________
a-u-k-l-y-l
-----------
adukkalayil
Het jy ’n nuwe kombuis?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ അടുക്കളയുണ്ടോ?
adukkalayil
Wat wil jy vandag kook?
ഇ---്-നി--ങ-ക-ക് -ന്-ാ-്--ാച---ചെ--യ-ണ---്?
ഇ__ നി_____ എ___ പാ__ ചെ______
ഇ-്-് ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-ാ-് പ-ച-ം ച-യ-യ-ണ-ട-്-
-------------------------------------------
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യേണ്ടത്?
0
ad--ka-a-il
a__________
a-u-k-l-y-l
-----------
adukkalayil
Wat wil jy vandag kook?
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പാചകം ചെയ്യേണ്ടത്?
adukkalayil
Kook jy op ’n elektriese of gasstoof?
ന----- ----ം ചെയ്യുന-നത് ഇ--്--രിക് ----െ-്കിൽ ഗ--ാസ--ഉപ--ഗിച-ച---?
നി___ പാ__ ചെ_____ ഇ_____ അ_____ ഗ്__ ഉ_______
ന-ങ-ങ- പ-ച-ം ച-യ-യ-ന-ന-് ഇ-ക-ട-ര-ക- അ-്-െ-്-ി- ഗ-യ-സ- ഉ-യ-ഗ-ച-ച-ണ-?
-------------------------------------------------------------------
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഇലക്ട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ചാണോ?
0
n-n-al-ku-oru ---h------uk-al-yu-do?
n________ o__ p______ a_____________
n-n-a-k-u o-u p-t-i-a a-u-k-l-y-n-o-
------------------------------------
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Kook jy op ’n elektriese of gasstoof?
നിങ്ങൾ പാചകം ചെയ്യുന്നത് ഇലക്ട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്യാസ് ഉപയോഗിച്ചാണോ?
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Moet ek die uie sny?
ഞാൻ--ള്-- മ-റി--ക--?
ഞാ_ ഉ__ മു_____
ഞ-ൻ ഉ-്-ി മ-റ-ക-ക-ോ-
--------------------
ഞാൻ ഉള്ളി മുറിക്കണോ?
0
ni-g--k-- o-u put---a-a---ka--y-n-o?
n________ o__ p______ a_____________
n-n-a-k-u o-u p-t-i-a a-u-k-l-y-n-o-
------------------------------------
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Moet ek die uie sny?
ഞാൻ ഉള്ളി മുറിക്കണോ?
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Moet ek die aartappels skil?
ഞ-- ഉരുള---ിഴ-്-്-തൊല- കള---?
ഞാ_ ഉ_______ തൊ_ ക____
ഞ-ൻ ഉ-ു-ക-ക-ഴ-്-് ത-ല- ക-യ-ോ-
-----------------------------
ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തൊലി കളയണോ?
0
n--g--kku-o-u --thi-a------al---ndo?
n________ o__ p______ a_____________
n-n-a-k-u o-u p-t-i-a a-u-k-l-y-n-o-
------------------------------------
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Moet ek die aartappels skil?
ഞാൻ ഉരുളക്കിഴങ്ങ് തൊലി കളയണോ?
ningalkku oru puthiya adukkalayundo?
Moet ek die blaarslaai was?
ഞ----ീര -ഴു-ണോ?
ഞാ_ ചീ_ ക____
ഞ-ൻ ച-ര ക-ു-ണ-?
---------------
ഞാൻ ചീര കഴുകണോ?
0
i-n- ---galk----n-------paach-k-----e-ye--ath-?
i___ n________ e_______ p________ c____________
i-n- n-n-a-k-u e-t-a-n- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h-?
-----------------------------------------------
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Moet ek die blaarslaai was?
ഞാൻ ചീര കഴുകണോ?
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Waar is die glase?
കണ്ണട എവ--െ
ക___ എ__
ക-്-ട എ-ി-െ
-----------
കണ്ണട എവിടെ
0
i-nu ----a-k-u-ent--anu -a--h--am--heyye--a-hu?
i___ n________ e_______ p________ c____________
i-n- n-n-a-k-u e-t-a-n- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h-?
-----------------------------------------------
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Waar is die glase?
കണ്ണട എവിടെ
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Waar is die borde?
വ-ഭ--്-ൾ-എവി--?
വി_____ എ___
വ-ഭ-ങ-ങ- എ-ി-െ-
---------------
വിഭവങ്ങൾ എവിടെ?
0
i--u n-----kku-e------u-p--c-a--m-che-y-n--thu?
i___ n________ e_______ p________ c____________
i-n- n-n-a-k-u e-t-a-n- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h-?
-----------------------------------------------
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Waar is die borde?
വിഭവങ്ങൾ എവിടെ?
innu ningalkku enthaanu paachakam cheyyendathu?
Waar is die messegoed?
കട്ട്----എവ---?
ക____ എ___
ക-്-്-റ- എ-ി-െ-
---------------
കട്ട്ലറി എവിടെ?
0
n------paachakam chey---n--hu--le-t--k --l------g---s -pa-ogic-a--o?
n_____ p________ c___________ e_______ a_______ g____ u_____________
n-n-a- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h- e-e-t-i- a-l-n-i- g-a-s u-a-o-i-h-a-o-
--------------------------------------------------------------------
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Waar is die messegoed?
കട്ട്ലറി എവിടെ?
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Het jy ’n blikoopmaker?
നി-്--ക്ക- ഒ-ു --യാ---പ--ണ- ഉ--ടോ?
നി_____ ഒ_ ക്__ ഓ____ ഉ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ക-യ-ൻ ഓ-്-ണ- ഉ-്-ോ-
----------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉണ്ടോ?
0
n---a- p-ach---m -h-yy-nn-th- el-c-r------e--il gya-----ayogi-----o?
n_____ p________ c___________ e_______ a_______ g____ u_____________
n-n-a- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h- e-e-t-i- a-l-n-i- g-a-s u-a-o-i-h-a-o-
--------------------------------------------------------------------
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Het jy ’n blikoopmaker?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാൻ ഓപ്പണർ ഉണ്ടോ?
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Het jy ’n botteloopmaker?
ന----ൾ--ക- -രു കുപ്-- ത-റ----ന--്-ോ?
നി_____ ഒ_ കു__ തു_______
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ക-പ-പ- ത-റ-്-ാ-ു-്-ോ-
------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുപ്പി തുറക്കാനുണ്ടോ?
0
n-ng-l-p-a----am-cheyy-nna-hu--l--tri-----e-g-l--ya---u-ay-gi--aa-o?
n_____ p________ c___________ e_______ a_______ g____ u_____________
n-n-a- p-a-h-k-m c-e-y-n-a-h- e-e-t-i- a-l-n-i- g-a-s u-a-o-i-h-a-o-
--------------------------------------------------------------------
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Het jy ’n botteloopmaker?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുപ്പി തുറക്കാനുണ്ടോ?
ningal paachakam cheyyunnathu electrik allengil gyaas upayogichaano?
Het jy ’n kurktrekker?
ന-----ക്-- ഒര------്ക്സ്ക----ഉ---ോ?
നി_____ ഒ_ കോ______ ഉ___
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു ക-ർ-്-്-്-്-ൂ ഉ-്-ോ-
-----------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോർക്ക്സ്ക്രൂ ഉണ്ടോ?
0
nj--n-ul-- --r------?
n____ u___ m_________
n-a-n u-l- m-r-k-a-o-
---------------------
njaan ulli murikkano?
Het jy ’n kurktrekker?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോർക്ക്സ്ക്രൂ ഉണ്ടോ?
njaan ulli murikkano?
Kook jy die sop in hierdie pot?
ന-ങ്ങ- - --ത്ര----ൽ----്-്-പാചകം ---്യുക---ോ?
നി___ ഈ പാ_____ സൂ__ പാ__ ചെ______
ന-ങ-ങ- ഈ പ-ത-ര-്-ി- സ-പ-പ- പ-ച-ം ച-യ-യ-ക-ാ-ോ-
---------------------------------------------
നിങ്ങൾ ഈ പാത്രത്തിൽ സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുകയാണോ?
0
n--a---ll- -u-i-----?
n____ u___ m_________
n-a-n u-l- m-r-k-a-o-
---------------------
njaan ulli murikkano?
Kook jy die sop in hierdie pot?
നിങ്ങൾ ഈ പാത്രത്തിൽ സൂപ്പ് പാചകം ചെയ്യുകയാണോ?
njaan ulli murikkano?
Braai jy die vis in hierdie pan?
ഈ ചട്ട--ിൽ--ീൻ--റ--്------ോ?
ഈ ച____ മീ_ വ_______
ഈ ച-്-ി-ി- മ-ൻ വ-ു-്-ു-യ-ണ-?
----------------------------
ഈ ചട്ടിയിൽ മീൻ വറുക്കുകയാണോ?
0
n-a-n--ll-----ik---o?
n____ u___ m_________
n-a-n u-l- m-r-k-a-o-
---------------------
njaan ulli murikkano?
Braai jy die vis in hierdie pan?
ഈ ചട്ടിയിൽ മീൻ വറുക്കുകയാണോ?
njaan ulli murikkano?
Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster?
ന-ങ--ൾ - ഗ-ര-ല്ലിൽ-പച്ചക--റികൾ ---ി--ച---യ--യാ-ോ?
നി___ ആ ഗ്____ പ_______ ഗ്__ ചെ______
ന-ങ-ങ- ആ ഗ-ര-ല-ല-ൽ പ-്-ക-ക-ി-ൾ ഗ-ര-ൽ ച-യ-യ-ക-ാ-ോ-
-------------------------------------------------
നിങ്ങൾ ആ ഗ്രില്ലിൽ പച്ചക്കറികൾ ഗ്രിൽ ചെയ്യുകയാണോ?
0
nj--- ---lak---hang--tholi----ayano?
n____ u_____________ t____ k________
n-a-n u-u-a-k-z-a-g- t-o-i k-l-y-n-?
------------------------------------
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Rooster jy die groente op hierdie / dié rooster?
നിങ്ങൾ ആ ഗ്രില്ലിൽ പച്ചക്കറികൾ ഗ്രിൽ ചെയ്യുകയാണോ?
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Ek dek die tafel.
ഞാൻ-മ-ശ--ൂട-ന്-ു.
ഞാ_ മേ_ മൂ____
ഞ-ൻ മ-ശ മ-ട-ന-ന-.
-----------------
ഞാൻ മേശ മൂടുന്നു.
0
nj-a- -r--ak-i-h-n---t--l- --la-a-o?
n____ u_____________ t____ k________
n-a-n u-u-a-k-z-a-g- t-o-i k-l-y-n-?
------------------------------------
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Ek dek die tafel.
ഞാൻ മേശ മൂടുന്നു.
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Hier is die messe, vurke en lepels.
ക---ി-ള-----ർക-കുകള-ം സ---ണ--ള-ം ഇ----യ-ണ--്.
ക____ ഫോ_____ സ്____ ഇ______
ക-്-ി-ള-ം ഫ-ർ-്-ു-ള-ം സ-പ-ണ-ക-ു- ഇ-ി-െ-ു-്-്-
---------------------------------------------
കത്തികളും ഫോർക്കുകളും സ്പൂണുകളും ഇവിടെയുണ്ട്.
0
n-a---u-ul-k--zha--u ----- -----ano?
n____ u_____________ t____ k________
n-a-n u-u-a-k-z-a-g- t-o-i k-l-y-n-?
------------------------------------
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Hier is die messe, vurke en lepels.
കത്തികളും ഫോർക്കുകളും സ്പൂണുകളും ഇവിടെയുണ്ട്.
njaan urulakkizhangu tholi kalayano?
Hier is die glase, die borde en die servette.
ഗ--ാ-ുക-----്-േ----കള-- --പ-ക--ുക-ും-ഇ-ാ.
ഗ്____ പ്_____ നാ_____ ഇ__
ഗ-ല-സ-ക-ു- പ-ല-റ-റ-ക-ു- ന-പ-ക-ന-ക-ു- ഇ-ാ-
-----------------------------------------
ഗ്ലാസുകളും പ്ലേറ്റുകളും നാപ്കിനുകളും ഇതാ.
0
nj-an--heera k-z-ukano?
n____ c_____ k_________
n-a-n c-e-r- k-z-u-a-o-
-----------------------
njaan cheera kazhukano?
Hier is die glase, die borde en die servette.
ഗ്ലാസുകളും പ്ലേറ്റുകളും നാപ്കിനുകളും ഇതാ.
njaan cheera kazhukano?