Разговорник

ad Спортыр   »   sk Šport

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [štyridsaťdeväť]

Šport

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Спортым упылъа? Šp----j--? Š_________ Š-o-t-j-š- ---------- Športuješ? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Áno----s----a h--ať. Á___ m____ s_ h_____ Á-o- m-s-m s- h-b-ť- -------------------- Áno, musím sa hýbať. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. Ch-dím ---šp-r-o-éh- kl-bu. C_____ d_ š_________ k_____ C-o-í- d- š-o-t-v-h- k-u-u- --------------------------- Chodím do športového klubu. 0
Тэ футбол тешIэ. H---e-fu----. H____ f______ H-á-e f-t-a-. ------------- Hráme futbal. 0
Загъорэ тесы. N---e-----ávam-. N______ p_______ N-e-e-y p-á-a-e- ---------------- Niekedy plávame. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. Ale----a-b-cy--ujem-. A____ s_ b___________ A-e-o s- b-c-k-u-e-e- --------------------- Alebo sa bicyklujeme. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. V--ašo- -es-e ---e f-tb-lo-- šta-ió-. V n____ m____ m___ f________ š_______ V n-š-m m-s-e m-m- f-t-a-o-ý š-a-i-n- ------------------------------------- V našom meste máme futbalový štadión. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. M-m- ----- -----r-ň -o-s-un--. M___ t_ a_ p_______ s_ s______ M-m- t- a- p-a-á-e- s- s-u-o-. ------------------------------ Máme tu aj plaváreň so saunou. 0
Гольф ешIапIи щыI. Má-- -j--olfo-é ihr-s-o. M___ a_ g______ i_______ M-m- a- g-l-o-é i-r-s-o- ------------------------ Máme aj golfové ihrisko. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Čo---va-- ---e----zi-? Č_ d_____ v t_________ Č- d-v-j- v t-l-v-z-i- ---------------------- Čo dávajú v televízii? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. P-áv--d-v--ú--utb--. P____ d_____ f______ P-á-e d-v-j- f-t-a-. -------------------- Práve dávajú futbal. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. N-mec---muž---o-----p-o-- angl---ému. N______ m______ h__ p____ a__________ N-m-c-é m-ž-t-o h-á p-o-i a-g-i-k-m-. ------------------------------------- Nemecké mužstvo hrá proti anglickému. 0
Хэта текIощтыр? Kt-------v-? K__ v_______ K-o v-h-á-a- ------------ Kto vyhráva? 0
КъэшIэгъуае. N-t--ím. N_______ N-t-š-m- -------- Netuším. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. V -om-o m--ent- j- -- ne----o-n-. V t____ m______ j_ t_ n__________ V t-m-o m-m-n-e j- t- n-r-z-o-n-. --------------------------------- V tomto momente je to nerozhodne. 0
Судьяр Бельгием щыщ. R-zh------- z-----i--a. R_______ j_ z B________ R-z-o-c- j- z B-l-i-k-. ----------------------- Rozhodca je z Belgicka. 0
Джы дэдэм пенальти. T-r---sa--op-----en-----. T____ s_ k___ j__________ T-r-z s- k-p- j-d-n-s-k-. ------------------------- Teraz sa kope jedenástka. 0
Гол! Зы – ноль! Gól- Je--- n---! G___ J____ n____ G-l- J-d-a n-l-! ---------------- Gól! Jedna nula! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -