Разговорник

ad Машинэр къутагъэ   »   sk Porucha auta

39 [щэкIырэ бгъурэ]

Машинэр къутагъэ

Машинэр къутагъэ

39 [tridsaťdeväť]

Porucha auta

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт? K-e-je--ajbli-š-a----pacia-st-----? K__ j_ n_________ č_______ s_______ K-e j- n-j-l-ž-i- č-r-a-i- s-a-i-a- ----------------------------------- Kde je najbližšia čerpacia stanica? 0
Машинэ лъакъор къэуагъ. Mám-defek-. M__ d______ M-m d-f-k-. ----------- Mám defekt. 0
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта? M-ž-t--vyme-iť--oleso? M_____ v______ k______ M-ž-t- v-m-n-ť k-l-s-? ---------------------- Môžete vymeniť koleso? 0
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ. Pot-ebu--m-p-- ----o- n--t-. P_________ p__ l_____ n_____ P-t-e-u-e- p-r l-t-o- n-f-y- ---------------------------- Potrebujem pár litrov nafty. 0
Бензиныр къыухыгъ. Ne-á- už-ži-d---b--z-n. N____ u_ ž_____ b______ N-m-m u- ž-a-e- b-n-í-. ----------------------- Nemám už žiaden benzín. 0
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа? M--e----ra-----a-is---? M___ n_______ k________ M-t- n-h-a-n- k-n-s-e-? ----------------------- Máte náhradný kanister? 0
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт? Kde-s- -ôž-m -a--lefon-v-ť? K__ s_ m____ z_____________ K-e s- m-ž-m z-t-l-f-n-v-ť- --------------------------- Kde si môžem zatelefonovať? 0
Эвакуатор сищыкIагъ. Po----uje-------o-- s--žbu. P_________ o_______ s______ P-t-e-u-e- o-ť-h-v- s-u-b-. --------------------------- Potrebujem odťahovú službu. 0
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу. H---á- aut-o-rav--ňu. H_____ a_____________ H-a-á- a-t-o-r-v-v-u- --------------------- Hľadám autoopravovňu. 0
Машинэхэр зэутэкIыгъэх. S---a----n-----. S____ s_ n______ S-a-a s- n-h-d-. ---------------- Stala sa nehoda. 0
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI? K-- -e-na-b-i-ší-te-e---? K__ j_ n________ t_______ K-e j- n-j-l-ž-í t-l-f-n- ------------------------- Kde je najbližší telefón? 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа? M--- -ri-s-be -o------te-e-ó-? M___ p__ s___ m______ t_______ M-t- p-i s-b- m-b-l-ý t-l-f-n- ------------------------------ Máte pri sebe mobilný telefón? 0
IэпыIэгъу тищыкIагъ. Potr-buje---po-oc. P__________ p_____ P-t-e-u-e-e p-m-c- ------------------ Potrebujeme pomoc. 0
Врачым шъукъедж! Zavolajt------r-! Z________ l______ Z-v-l-j-e l-k-r-! ----------------- Zavolajte lekára! 0
Полицием шъукъедж! Z----aj-- ---í---! Z________ p_______ Z-v-l-j-e p-l-c-u- ------------------ Zavolajte políciu! 0
Уидокументхэр, хъущтмэ. Va---d---a-y,-p--s--. V___ d_______ p______ V-š- d-k-a-y- p-o-í-. --------------------- Vaše doklady, prosím. 0
Уиправэхэр, хъущтмэ. V-- v-----k--------z---r-sím. V__ v_______ p_______ p______ V-š v-d-č-k- p-e-k-z- p-o-í-. ----------------------------- Váš vodičský preukaz, prosím. 0
Уитехпаспорт, хъущтмэ. Váš--ec-n--k---re-------r--í-. V__ t________ p_______ p______ V-š t-c-n-c-ý p-e-k-z- p-o-í-. ------------------------------ Váš technický preukaz, prosím. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -