መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
u
Jon zachodzić unutra ci vychodzić?
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

у
Яны скакаюць у ваду.
u
Jany skakajuć u vadu.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ranicaj
Ranicaj u mianie šmat stresu na pracy.
ኣብ ጅማላ
ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።

разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።

там
Мэта там.
tam
Meta tam.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
narešcie
Narešcie, tut amaĺ ničoha nie zastalosia.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!

там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

зноў
Ён піша ўсё зноў.
znoŭ
Jon piša ŭsio znoŭ.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!
