መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።

часта
Тарнада не часта бачыцца.
časta
Tarnada nie časta bačycca.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

зноў
Яны зноў зустрэліся.
znoŭ
Jany znoŭ zustrelisia.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.
sionnia
Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!

але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!

на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!

шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
biasplatna
Soniečnaja enierhija biasplatna.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!

занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!
