መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

bastant
Ella és bastant prima.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

també
El gos també pot seure a taula.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

aviat
Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.
ቶሎ
ባይነስ ህንፃ ቶሎ ኣብ ኣብዚ ይነቐል።

sovint
No es veuen tornados sovint.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

una mica
Vull una mica més.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

massa
La feina se m‘està fent massa pesada.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!

abans
Ella era més grassa abans que ara.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
