መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

massa
Ell sempre ha treballat massa.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

molt
El nen està molt famolenc.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

a
Salten a l‘aigua.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።

bastant
Ella és bastant prima.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

mig
El got està mig buit.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

just
Ella just s‘ha despertat.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

allà
Ves allà, després torna a preguntar.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
