መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።
bastant
Ella és bastant prima.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።
aviat
Ella pot tornar a casa aviat.
ቶሎ
ቶሎ ወደ ቤት ትሄግ።
a
Salten a l‘aigua.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።
però
La casa és petita però romàntica.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
allà
Ves allà, després torna a preguntar.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!