መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ካታሎንያዊ እዩ።

ja
Ell ja està dormint.
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
በርካታ
በርካታ ኣብ ኩሉ ቦታ ፕላስቲክ ይገብር።

gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።

sovint
Hauríem de veure‘ns més sovint!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

per exemple
Com t‘agrada aquest color, per exemple?
ምሳሌ
ምሳሌ ዚ ቀለር ክፈልጡ።

en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

més
Els nens més grans reben més diners de butxaca.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

també
La seva nòvia també està borratxa.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!

a casa
És més bonic a casa!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!

tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
ሙሉ ቀኒ
ኣያት ሙሉ ቀኒ ክትሰራሕ ግበር!

a la nit
La lluna brilla a la nit.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።
