መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ስሎቫክያዊት እያ።
často
Tornáda sa nevidia často.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።
často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።
zadarmo
Solárna energia je zadarmo.
በነጻ
ናይ ፀሐይ ኃይል በነጻ ነውጽኦም!
niekde
Králik sa niekde skryl.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
dole
Pádne zhora dole.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።
naozaj
Môžem tomu naozaj veriť?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?
tam
Cieľ je tam.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
von
Chcel by sa dostať von z väzenia.
ውጭ
ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።
takmer
Nádrž je takmer prázdna.
ብዝይነት
የጋርዮ ባንኪ ብዝይነት ባዶ እዩ።
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
predtým
Bola tučnejšia predtým ako teraz.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!