መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ስሎቫክያዊት እያ።

vždy
Tu vždy bol jazero.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
ብዝይነት
ደጋግሞ ብዝይነት ክንበልክን ኣለና።

kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
ምንጊዜም
ምንጊዜም ትኽእሉና ክትደውሉና ትኽእሉ ኢኩም።

znova
Píše to všetko znova.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

von
Chcel by sa dostať von z väzenia.
ውጭ
ኣብ ኣህላ እንታይ ውጭ ንምዝውጽእ ይፈልጥ።

okolo
Nemalo by sa obchádzať okolo problému.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

tam
Cieľ je tam.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

viac
Staršie deti dostávajú viac vreckového.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

príliš veľa
Vždy pracoval príliš veľa.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

dole
Leží dole na podlahe.
ብታህቲ
ኣብ ታህቲ ምድሪ እዩ ዝርበን!
