መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

многу
Детето е многу гладно.
mnogu
Deteto e mnogu gladno.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

доволно
Таа сака да спие и има доволно од бучавата.
dovolno
Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

токму
Таа токму се разбуди.
tokmu
Taa tokmu se razbudi.
አሁኑ
አሁኑ ከብድዕ ጸገም።

еднаш
Еднаш, луѓето живееле во пештерата.
ednaš
Ednaš, luǵeto živeele vo pešterata.
ከባቢኡ
ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።

секогаш
Технологијата станува сè посложена.
sekogaš
Tehnologijata stanuva sè posložena.
ለውልው
ቴክኖሎጂ ለውልው ይብረኽ።

долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።

повторно
Тој сè пишува повторно.
povtorno
Toj sè pišuva povtorno.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

правилно
Зборот не е правилно напишан.
pravilno
Zborot ne e pravilno napišan.
ትክክል
ቃል ትክክል ኣይተጻፈን!

некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።
