መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.
dastatkova
Jana choča spać i maje dastatkova huku.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
raniej
Raniej jana byla taŭšaj, čym zaraz.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

там
Мэта там.
tam
Meta tam.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።

занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
zanadta
Jon zaŭsiody pracavaŭ zanadta.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!

заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
zanadta šmat
Rabota stala zanadta šmat dlia mianie.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

на выгляд
Яна выходзіць з вады.
na vyhliad
Jana vychodzić z vady.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.
navokal
Nie treba havaryć navokal prabliemy.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።

на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
na
Jon lazić na dach i siadzić na im.