መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቤላሩስያዊ

зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
zaraz
JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?

на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
ውግእ
ዛ ምሽጋግርና ውግእ ንብሎም።

зноў
Ён піша ўсё зноў.
znoŭ
Jon piša ŭsio znoŭ.
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!

амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።

сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.
sionnia
Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!

крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!

вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።

унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

на палову
Стакан напоўнены на палову.
na palovu
Stakan napoŭnieny na palovu.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!

сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
sapraŭdy
Mahu ja sapraŭdy vieryć u heta?
በኣነጻጸር
በኣነጻጸር እዚ ኣምነት እንበለኒ?

нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.
nikudy
Hetyja šliachi viaduć u nikudy.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።
