መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ኡርዱ
رات کو
چاند رات کو چمکتا ہے۔
rāt ko
chānd rāt ko chamaktā hai.
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።
کل
کل بھاری بارش ہوئی۔
kal
kal bhari baarish hui.
ትማሊ
ትማሊ ኣይ ኮም።
ارد گرد
انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔
urd gird
insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.
ብዙሓት
ብዙሓት ምስራሕ ኣይኽእልን።
بائیں
بائیں طرف، آپ ایک جہاز دیکھ سکتے ہیں۔
bāiñ
bāiñ taraf, āp aik jahāz dēkẖ saktē hain.
ብጸጋብ
ብጸጋብ መስርቁ መሬት ታሪኽታዊ እዩ።
اکثر
طوفان اکثر نہیں دیکھے جاتے۔
aksar
toofan aksar nahi dekhe jaate.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።
اوپر
اوپر بہترین منظر نامہ ہے۔
oopar
oopar behtareen manzar nama hai.
እቲ ላዕሊ
እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።
تھوڑا
مجھے تھوڑا اور چاہئے۔
thoṛā
mujhe thoṛā aur chāhīye.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!
کیوں
وہ مجھے کھانے پر کیوں بلارہا ہے؟
kyun
woh mujhe khane par kyun bula raha hai?
ምንታይ
ምንታይ ክዳውን ኣለዋ።
وہاں
مقصد وہاں ہے۔
wahān
maqsūd wahān hai.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
کہیں
ایک خرگوش کہیں چھپا ہوا ہے۔
kahīn
aik khargosh kahīn chhupa huwa hai.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
مگر
مکان چھوٹا ہے مگر رومانٹک ہے۔
magar
makan chhoṭā hai magar romantic hai.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!