መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
poveche
Po-golemite detsa poluchavat poveche dzhobni pari.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።

надолу
Той пада надолу отгоре.
nadolu
Toĭ pada nadolu otgore.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።

винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
ለውጢ
ኣብ ዚ ቦታ ለውጢ ውሽጢ ክነብር ነበር።

напълно
Тя е напълно слаба.
napŭlno
Tya e napŭlno slaba.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
ውሽጢ
ውሽጢ ማይ ትዝግፍ!

сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?

там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።

вътре
Двете идват вътре.
vŭtre
Dvete idvat vŭtre.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።

сутринта
Трябва да ставам рано сутринта.
sutrinta
Tryabva da stavam rano sutrinta.
በጠዋት
በጠዋት ብድሕሪ እወግዝ።

преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
predi
Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.
ከድሕሪ
ከድሕሪ እዚ ድቅዒታት ነበርታ!

отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።
