መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
тръгвам
Нашите ваканционни гости тръгнаха вчера.
trŭgvam
Nashite vakantsionni gosti trŭgnakha vchera.
ምብጋስ
ናይ በዓል ኣጋይሽና ትማሊ ተበጊሶም።
изскок
Рибата изскача от водата.
izskok
Ribata izskacha ot vodata.
ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።
трябва да отида
Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!
tryabva da otida
Speshno mi tryabva vakantsiya; tryabva da otida!
ክትከይድ ኣለካ
ብህጹጽ ዕረፍቲ የድልየኒ ኣሎ፤ ክኸይድ ኣለኒ!
нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
ተሰኪምካ ምኻድ
ደቆም ኣብ ሕቖኦም ተሰኪሞም ይኸዱ።
ритам
В бойните изкуства трябва да можеш добре да риташ.
ritam
V boĭnite izkustva tryabva da mozhesh dobre da ritash.
ርግጽ
ኣብ ማርሻል ኣርትስ ጽቡቕ ጌርካ ክትረግጽ ክትክእል ኣለካ።
дърпам
Той дърпа санките.
dŭrpam
Toĭ dŭrpa sankite.
ስሕበት
ንሱ ድማ ነቲ ስልዝ ይስሕቦ።
нося
Доставчикът на пици носи пицата.
nosya
Dostavchikŭt na pitsi nosi pitsata.
ብ
እቲ ፒዛ ዘብጽሕ ወዲ ነታ ፒዛ ሒዙ ይመጽእ ።
сервирам
Готвачът ни сервира сам днес.
serviram
Gotvachŭt ni servira sam dnes.
ኣገልግሉ
እቲ ሼፍ ሎሚ ባዕሉ የገልግለና ኣሎ።
почиствам
Работникът почиства прозореца.
pochistvam
Rabotnikŭt pochistva prozoretsa.
ጽሩይ
እቲ ሰራሕተኛ ነቲ መስኮት የጽርዮ ኣሎ።
превозя
Ние превозваме велосипедите на покрива на колата.
prevozya
Nie prevozvame velosipedite na pokriva na kolata.
መጓዓዝያ
ነተን ብሽክለታታት ኣብ ናሕሲ መኪና ኢና ነጓዕዘን።
ремонтирам
Той искаше да ремонтира кабела.
remontiram
Toĭ iskashe da remontira kabela.
ጽገና
ነቲ ገመድ ክጽግኖ ደለየ።