መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ጆርጅያዊ እዩ።

დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.
dro sch’irdeba
didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.
ግዜ ውሰድ
ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።

სირბილის დაწყება
სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.
sirbilis dats’q’eba
sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.
ምጉያይ ጀምር
እቲ ኣትሌት ጉያ ክጅምር ቀሪቡ ኣሎ።

გამოსვლა
პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.
gamosvla
p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.
መደረ ሃብ
እቲ ፖለቲከኛ ኣብ ቅድሚ ብዙሓት ተምሃሮ መደረ ይህብ ኣሎ።

მიმოიხედე გარშემო
მან შემომხედა და გამიღიმა.
mimoikhede garshemo
man shemomkheda da gamighima.
ንዙርያኻ ርአ
ንድሕሪት ተመሊሳ ናባይ ጠሚታ ፍሽኽ በለት።

გახსნა
სეიფის გახსნა შესაძლებელია საიდუმლო კოდით.
gakhsna
seipis gakhsna shesadzlebelia saidumlo k’odit.
ክፉት
እቲ ሴፍ በቲ ምስጢራዊ ኮድ ክኽፈት ይኽእል።

მთვრალი
თითქმის ყოველ საღამოს მთვრალია.
mtvrali
titkmis q’ovel saghamos mtvralia.
ሰኺርካ ምኻድ
ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

დგომა
მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.
dgoma
mtamsvleli mts’vervalze dgas.
ደው ምባል
እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።

შემოდი
შემოდი!
shemodi
shemodi!
እቶ
እቶ!

გამეორება
ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.
gameoreba
chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.
ምድግጋም
ፓፓጋሎይ ስመይ ክደግም ይኽእል እዩ።

კითხვა
მან კითხა გზას.
k’itkhva
man k’itkha gzas.
ጠይባ
መስመር ስለ መንገዲ ጠይባ።

მთვრალი
მთვრალი იყო.
mtvrali
mtvrali iq’o.
ሰኺርካ ምኻድ
ሰኺሩ።
