መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – እብራይስጢ

מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.
mtsby’e
ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.
ድምጺ
ሓደ ንሓደ ሕጹይ ይድግፍ ወይ ይቃወም።

תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.
tqv’e
any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.
ተዓጽዩ ምዃን
ተዓጽየ ስለ ዘለኹ መውጽኢ ክረክብ ኣይከኣልኩን።

הם מפתחים
הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.
hm mpthym
hm mpthym astrtgyh hdshh.
ምምዕባል
ሓዱሽ ስትራቴጂ ይምዕብሉ ኣለው።

הולך
הוא הולך הביתה אחרי העבודה.
hvlk
hva hvlk hbyth ahry h’ebvdh.
ናብ ገዛኻ ኪድ
ድሕሪ ስራሕ ናብ ገዝኡ ይኸይድ።

להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
lhthtn
asvr lqtynym lhthtn.
ምምርዓው
ትሕቲ ዕድመ ቆልዑ ክምርዓዉ ኣይፍቀድን እዩ።

להגיע
המוניות הגיעו לתחנה.
lhgy’e
hmvnyvt hgy’ev lthnh.
ንላዕሊ ስሓብ
እተን ታክሲታት ኣብቲ መዕረፊ ስሒበን ኣለዋ።

השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
hshayr ptvh
my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!

לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
ምቕላል
ንህጻናት ዝተሓላለኹ ነገራት ከተቃልሎም ኣለካ።

רוצה לצאת
הילד רוצה לצאת החוצה.
rvtsh ltsat
hyld rvtsh ltsat hhvtsh.
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።

מוצא
אני לא מוצא את דרכי חזרה.
mvtsa
any la mvtsa at drky hzrh.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

פיטר
הבוס פיטר אותו.
pytr
hbvs pytr avtv.
ሓዊ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።
