መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ጆርጅያዊ እዩ።

გადახტომა
ძროხა მეორეზე გადახტა.
gadakht’oma
dzrokha meoreze gadakht’a.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

დარწმუნება
მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.
darts’muneba
mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.
ምእማን
ብዙሕ ግዜ ንጓላ ክትበልዕ ከተእምና ኣለዋ።

საუზმე
გვირჩევნია საწოლში ვისაუზმოთ.
sauzme
gvirchevnia sats’olshi visauzmot.
ቁርሲ ምብላዕ
ኣብ ዓራትና ቁርሲ ክንበልዕ ንመርጽ።

იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
ip’ove gza
labirintshi k’argad vp’oulob gzas.
መንገዲ ሓደ ረኸብ
ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።

მიმართეთ
ისინი ერთმანეთს უხვევენ.
mimartet
isini ertmanets ukhveven.
ናብ
ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

მადლობა
დიდი მადლობა ამისთვის!
madloba
didi madloba amistvis!
የቐንየልና
ብጣዕሚ እየ ዘመስግነካ!

ინიცირება
ისინი დაიწყებენ განქორწინებას.
initsireba
isini daits’q’eben gankorts’inebas.
ምጅማር
ፍትሖም ከበግስዎ እዮም።

საფარი
წყლის შროშანები წყალს ფარავს.
sapari
ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

ჩვენება
მას უყვარს ფულის ჩვენება.
chveneba
mas uq’vars pulis chveneba.
ንምርኣይ
ገንዘቡ ከርኢ ይፈቱ።

საცხოვრებლის პოვნა
იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.
satskhovreblis p’ovna
iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.
መንበሪ ገዛ ረኸብ
ኣብ ሓደ ርካሽ ሆቴል መንበሪ ረኺብና።

აღნიშვნა
უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.
aghnishvna
uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.
ምጥቃስ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ከም ዘባረሮ ጠቒሱ።
