መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ዴንማርክ

ankomme
Han ankom lige til tiden.
ተመሊከ
ብጥምቀት ተመሊከ።

bygge
Børnene bygger et højt tårn.
ምህናጽ
እቶም ቆልዑ ነዊሕ ግምቢ ይሰርሑ ኣለዉ።

komme overens
Afslut jeres kamp og kom nu overens!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!

ville gå ud
Barnet vil gerne ud.
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።

overlade til
Ejerne overlader deres hunde til mig for en tur.
ንገደፍ ናብ
እቶም ወነንቲ ኣኽላባቶም ንዓይ ንእግሪ ይገድፉለይ።

kigge forbi
Lægerne kigger forbi patienten hver dag.
ደው ምባል ኣብ
እቶም ሓካይም መዓልታዊ ኣብ ጥቓ እቲ ሕሙም ደው ይብሉ።

gå ind
Hun går ind i havet.
ኣቲኻ ኣቲኻ
ናብ ባሕሪ ትኣቱ።

dække
Vandliljerne dækker vandet.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

bære
De bærer deres børn på ryggen.
ተሰኪምካ ምኻድ
ደቆም ኣብ ሕቖኦም ተሰኪሞም ይኸዱ።

ligge bagved
Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.
ድሕሪት ምድቃስ
ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

røge
Kødet røges for at konservere det.
ትኪ
እቲ ስጋ ንኽዕቀብ ይትከኽ።
