መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ
оглеждам се
Тя се огледна към мен и се усмихна.
oglezhdam se
Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.
ንዙርያኻ ርአ
ንድሕሪት ተመሊሳ ናባይ ጠሚታ ፍሽኽ በለት።
съдържам
Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.
sŭdŭrzham
Ribata, sireneto i mlyakoto sŭdŭrzhat mnogo proteini.
ዝሓዘ
ዓሳ፡ በርበረን ጸባን ብዙሕ ፕሮቲን ዝሓዘ እዩ።
влияя
Не позволявай на другите да те влияят!
vliyaya
Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!
ጽልዋ
ንነብስኻ ብኻልኦት ክትጽሎ ኣይትፍቀደላ!
разделям
Те разделят домакинските задачи помежду си.
razdelyam
Te razdelyat domakinskite zadachi pomezhdu si.
ምክፍፋል
ዕዮ ገዛ ኣብ ነንሕድሕዶም ይመቓቕሉ።
вися
И двете висят на клон.
visya
I dvete visyat na klon.
ተንጠልጢሉ
ክልቲኦም ኣብ ጨንፈር ተሰቒሎም ኣለዉ።
предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.
predpochitam
Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።
помагам
Пожарникарите бързо помогнаха.
pomagam
Pozharnikarite bŭrzo pomognakha.
ሓገዝ
እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።
вали сняг
Днес вали много сняг.
vali snyag
Dnes vali mnogo snyag.
በረድ
ሎሚ ብዙሕ በረድ ወሪዱ።
избягвам
Синът ни искаше да избяга от вкъщи.
izbyagvam
Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.
ምህዳም
ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።
печеля
Нашият отбор спечели!
pechelya
Nashiyat otbor specheli!
ዓወት
ጋንታና ተዓዊታ!
правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
ማስታወሻታት ውሰድ
እቶም ተማሃሮ ኣብ ኩሉ እቲ መምህር ዝበሎ ማስታወሻ ይገብሩ።