መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

знам
Тя знае много книги почти наизуст.
znam
Tya znae mnogo knigi pochti naizust.
ፍለጥ
ብዙሕ መጻሕፍቲ ዳርጋ ብኣእምሮኣ እያ ትፈልጦ።

оставям непокътнат
Природата беше оставена непокътната.
ostavyam nepokŭtnat
Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።

предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.
predpochitam
Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.
ይመርጹ
ጓልና መጽሓፍ ኣይትንብብን’ያ፤ ንሳ ድማ ቴለፎና እያ ትመርጽ።

обръщам се
Той се обърна да ни гледа.
obrŭshtam se
Toĭ se obŭrna da ni gleda.
ንቕድሚት ምግልባጥ
ንሱ ድማ ገጹ ክገጥመና ተገልበጠ።

нарязвам
За салатата трябва да нарежеш краставицата.
naryazvam
Za salatata tryabva da narezhesh krastavitsata.
ቆሪጽካ
ንሰላጣ ድማ ነቲ ኩኩሜር ክትቆርጾ ኣለካ።

изпитвам
Можеш да изпиташ много приключения чрез приказните книги.
izpitvam
Mozhesh da izpitash mnogo priklyucheniya chrez prikaznite knigi.
ተመኩሮ
ብመጻሕፍቲ ጽውጽዋይ ኣቢልካ ብዙሕ ጀብሃታት ከተስተማቕር ትኽእል ኢኻ።

стигам
За обяд ми стига салата.
stigam
Za obyad mi stiga salata.
ይኣክል ይኹኑ
ንምሳሕ ሰላጣ ይኣኽለኒ።

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።

стоя изправен
Моят приятел ме остави днес.
stoya izpraven
Moyat priyatel me ostavi dnes.
ደው በል
ዓርከይ ሎሚ ደው ኢሉኒ።

чатя
Те чатят помежду си.
chatya
Te chatyat pomezhdu si.
ዕላል
ኣብ ነንሕድሕዶም ይዕልሉ።

надявам се на
Надявам се на късмет в играта.
nadyavam se na
Nadyavam se na kŭsmet v igrata.
ተስፋ ን
ኣብ’ቲ ጸወታ ዕድል ክረክብ ተስፋ እገብር ኣለኹ።
