መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ጆርጅያዊ እዩ።

გადაადგილება
ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.
gadaadgileba
zevit akhali mezoblebi gadadian.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

ბეჭდვა
იბეჭდება წიგნები და გაზეთები.
bech’dva
ibech’deba ts’ignebi da gazetebi.
ሕትመት
መጻሕፍትን ጋዜጣታትን ይሕተሙ ኣለዉ።

კომენტარი
ის ყოველ დღე კომენტარს აკეთებს პოლიტიკაზე.
k’oment’ari
is q’ovel dghe k’oment’ars ak’etebs p’olit’ik’aze.
ርእይቶ ርእይቶ
መዓልታዊ ኣብ ፖለቲካ ርእይቶ ይህብ።

საფარი
წყლის შროშანები წყალს ფარავს.
sapari
ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

მონაწილეობა მიიღოს
ის რბოლაში იღებს მონაწილეობას.
monats’ileoba miighos
is rbolashi ighebs monats’ileobas.
ተሳተፉ
ኣብቲ ውድድር ይሳተፍ ኣሎ።

გაუშვი
არ უნდა გაუშვა ხელი!
gaushvi
ar unda gaushva kheli!
ንገድፎ
ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!

საეჭვო
მას ეჭვობს, რომ ეს მისი შეყვარებულია.
saech’vo
mas ech’vobs, rom es misi sheq’varebulia.
ጥርጡር
ኣፍቃሪቱ ምዃና’ዩ ዝጥርጥር።

გადახტომა
ძროხა მეორეზე გადახტა.
gadakht’oma
dzrokha meoreze gadakht’a.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.
dro sch’irdeba
didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.
ግዜ ውሰድ
ሻንጣኡ ክትበጽሕ ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ።

პასუხისმგებელი იყოს
თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.
p’asukhismgebeli iq’os
terap’iaze p’asukhismgebeli ekimia.
ናይ
እቲ ሓኪም ናይቲ ፍወሳ ሓላፍነት ይወስድ።

სუფთა
მუშა ფანჯარას ასუფთავებს.
supta
musha panjaras asuptavebs.
ጽሩይ
እቲ ሰራሕተኛ ነቲ መስኮት የጽርዮ ኣሎ።
