መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ጆርጅያዊ እዩ።
აქვს
ჩვენს ქალიშვილს დღეს დაბადების დღე აქვს.
akvs
chvens kalishvils dghes dabadebis dghe akvs.
ኣለዎም
ጓልና ሎሚ ዕለተ ልደታ ኣኽቢራ ኣላ።
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.
bidzgi
medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.
ምድፋእ
እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።
ტარება
ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.
t’areba
viri mdzime t’virts at’arebs.
ተሰኪምካ ምኻድ
ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።
ღამის გათევა
ღამეს მანქანაში ვატარებთ.
ghamis gateva
ghames mankanashi vat’arebt.
ለይቲ ምሕዳር
ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።
აწევა
ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.
ats’eva
vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.
ንላዕሊ ስሓብ
እታ ሄሊኮፕተር ነቶም ክልተ ሰባት ንላዕሊ ትስሕቦም።
შეხვედრა
მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.
shekhvedra
megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.
ርክብ
እቶም ኣዕሩኽ ንሓባራዊ ድራር ተራኺቦም።
მიმართულებაა
მან მიმართულებაა მხიარულებაში.
mimartulebaa
man mimartulebaa mkhiarulebashi.
ተመሊከ
ብጥምቀት ተመሊከ።
გაერთე
დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!
gaerte
daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!
დასრულდება
როგორ მოვხვდით ამ სიტუაციაში?
dasruldeba
rogor movkhvdit am sit’uatsiashi?
ኣብ መወዳእታ
ከመይ ጌርና ኢና ኣብ ከምዚ ኩነታት በጺሕና?
გადაწყვიტოს
მან გადაწყვიტა ახალი ვარცხნილობა.
gadats’q’vit’os
man gadats’q’vit’a akhali vartskhniloba.
ኣብ
ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።
უარი
ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.
uari
bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.
ኣብዮም
እቲ ቆልዓ መግቡ ይኣቢ።