መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

пребарува
Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.
prebaruva
Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.
ንላዕሊ ርአ
ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።

скока на
Кравата скокнала на друга.
skoka na
Kravata skoknala na druga.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

пристигнуваат
Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.
pristignuvaat
Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.
ተመሊከ
ብድሕረምሽሽ ብዋን ምግዳፋር ተመሊከ።

чатува
Тој често чатува со својот сосед.
čatuva
Toj često čatuva so svojot sosed.
ዕላል
ብዙሕ ግዜ ምስ ጎረቤቱ ይዕልል።

служи
Келнерот го служи оброкот.
služi
Kelnerot go služi obrokot.
ኣገልግሉ
እቲ ኣገልጋሊ ነቲ መግቢ የቕርቦ።

бара
Тој бараше компенсација од човекот со кој имаше несреќа.
bara
Toj baraše kompensacija od čovekot so koj imaše nesreḱa.
ጠለብ
ካብቲ ሓደጋ ዘጋጠሞ ሰብ ካሕሳ ሓቲቱ።

стои
Планинарот стои на врвот.
stoi
Planinarot stoi na vrvot.
ደው ምባል
እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።

бори се
Атлетите се борат еден против друг.
bori se
Atletite se borat eden protiv drug.
ምቅላስ
እቶም ስፖርተኛታት ኣብ ነንሕድሕዶም ይቃለሱ።

шета
Семејството шета во недела.
šeta
Semejstvoto šeta vo nedela.
ንእግሪ ምጉዓዝ ኪድ
ስድራቤት ሰንበት ንእግሪ ጉዕዞ ይኸዱ።

разбира
Конечно ја разбрав задачата!
razbira
Konečno ja razbrav zadačata!
ተረድኡ
ኣብ መወዳእታ እቲ ዕማም ተረዲኡኒ!

бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
ምህዳም
ወድና ካብ ገዛ ክሃድም ደለየ።
