መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

игнорира
Детето ги игнорира зборовите на неговата мајка.
ignorira
Deteto gi ignorira zborovite na negovata majka.
ሸለል ምባል
እቲ ቆልዓ ንቃላት ኣዲኡ ሸለል ይብሎ።

се приближува
Полжавите се приближуваат еден кон друг.
se približuva
Polžavite se približuvaat eden kon drug.
ቀሪብኩም ምጹ
እቶም ቀንዴል ኣብ ነንሕድሕዶም ይቀራረቡ ኣለዉ።

случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
slučuva so
Nemu nešto mu se slučilo na rabotnata nesreḱa?
ኣጋጣሚ ኮይኑ
ኣብቲ ናይ ስራሕ ሓደጋ ገለ ነገር ኣጋጢምዎ ድዩ?

критикува
Шефот го критикува вработениот.
kritikuva
Šefot go kritikuva vraboteniot.
ነቐፍ
እቲ ሓላፊ ነቲ ሰራሕተኛ ይነቕፎ።

се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።

тргнува
Нашите одморни гости тргнаа вчера.
trgnuva
Našite odmorni gosti trgnaa včera.
ምብጋስ
ናይ በዓል ኣጋይሽና ትማሊ ተበጊሶም።

поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.
pokanuva
Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.
ዕድመ
ኣብ ዋዜማ ሓድሽ ዓመት ድግስና ንዕድመኩም።

се пијанува
Тој се пијанува скоро секоја вечер.
se pijanuva
Toj se pijanuva skoro sekoja večer.
ሰኺርካ ምኻድ
ዳርጋ ምሸት ምሸት ይሰክር።

одлучува
Таа не може да се одлучи кои чевли да облече.
odlučuva
Taa ne može da se odluči koi čevli da obleče.
ምውሳን
ኣየናይ ጫማ ከም እትኽደን ክትውስን ኣይትኽእልን’ያ።

трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
trča kon
Devojčeto trča kon svojata majka.
ናብ
እታ ጓል ናብ ኣዲኣ ገጻ ትጎዪ።

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
ሓዊ
እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።
