መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።
разбира се
Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!
razbira se
Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!
ተሰማሚዕኩም ክትሰማምዑ
ባእስኹም ኣቋሪጽኩም ኣብ መወዳእታ ተሰማምዑ!
пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
ንገድፎ
ነቲ መትሓዚ ክትገድፎ የብልካን!
разбира
Конечно ја разбрав задачата!
razbira
Konečno ja razbrav zadačata!
ተረድኡ
ኣብ መወዳእታ እቲ ዕማም ተረዲኡኒ!
донесува
Доставувачот на пици ја донесува пицата.
donesuva
Dostavuvačot na pici ja donesuva picata.
ብ
እቲ ፒዛ ዘብጽሕ ወዲ ነታ ፒዛ ሒዙ ይመጽእ ።
напушта
Сакам да напуштам пушењето веднаш!
napušta
Sakam da napuštam pušenjeto vednaš!
ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!
се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
ናብ ውሽጢ ምግዓዝ
ሓደስቲ ጎረባብቲ ናብ ላዕሊ ይግዕዙ ኣለዉ።
поделува
Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.
podeluva
Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.
ምክፍፋል
ዕዮ ገዛ ኣብ ነንሕድሕዶም ይመቓቕሉ።
отвора
Можеш ли да го отвориш оваа конзерва за мене?
otvora
Možeš li da go otvoriš ovaa konzerva za mene?
ክፉት
በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?
стои
Планинарот стои на врвот.
stoi
Planinarot stoi na vrvot.
ደው ምባል
እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።
умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
ሞት
ብዙሓት ሰባት ኣብ ፊልምታት ይሞቱ።
внесува
Ве молам внесете го кодот сега.
vnesuva
Ve molam vnesete go kodot sega.
ኣእትዉ
በጃኹም ሕጂ ኮድ ኣእትዉ።