መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – መቄዶንያዊ እዩ።

лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
ድሕሪት ምድቃስ
ግዜ ንእስነታ ኣዝዩ ድሕሪት እዩ ዘሎ።

шутне
Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.
šutne
Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.
ርግጽ
ርግጽ ይፈትዉ እዮም፡ ግን ኣብ ናይ ጠረጴዛ ኩዕሶ ጥራይ።

превози
Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.
prevozi
Velosipedite gi prevozime na pokrivot na kolata.
መጓዓዝያ
ነተን ብሽክለታታት ኣብ ናሕሲ መኪና ኢና ነጓዕዘን።

појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
ተታይዶ
ዓሳ ኩሉ ኣብ ውሕጢ ተታይዶ።

оптоварува
Компаниите се оптоваруваат на различни начини.
optovaruva
Kompaniite se optovaruvaat na različni načini.
ግብሪ
ትካላት ብዝተፈላለየ መንገዲ ግብሪ ይኽፈላ።

познава
Таа не е запознаена со електричество.
poznava
Taa ne e zapoznaena so električestvo.
ምስ
ምስ ኤሌክትሪክ ትፋለጥ ኣይኮነትን።

одминува
Часовникот одминува неколку минути.
odminuva
Časovnikot odminuva nekolku minuti.
ቀስ ኢልካ ምጉያይ
ሰዓት ቁሩብ ደቓይቕ ቀስ ኢላ ትጎዪ ኣላ።

трча по
Мајката трча по својот син.
trča po
Majkata trča po svojot sin.
ድሕሪ
እታ ኣደ ደድሕሪ ወዳ ትጎዪ።

пее
Децата пеат песна.
pee
Decata peat pesna.
ደርፍ
እቶም ቆልዑ ደርፊ ይደርፉ።

отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
ምጉሓፍ
እዞም ኣረጊት ናይ ጎማ ጎማታት ብፍሉይ ክጉሓፉ ኣለዎም።

оди дома
Тој оди дома по работа.
odi doma
Toj odi doma po rabota.
ናብ ገዛኻ ኪድ
ድሕሪ ስራሕ ናብ ገዝኡ ይኸይድ።
